![[AT] Shounen Maid - 07 (premux) [E5DB55A0]_001_5927](http://anime-team.net/wp-content/uploads/2016/06/AT-Shounen-Maid-07-premux-E5DB55A0_001_5927.png)
¡Buenas, buenas! Aquí les traemos recién salido del horno, un nuevo episodio de Shounen Maid :D. En esta ocasión, comprobaremos si los lazos familiares entre Chihiro y Madoka se han afianzado a lo largo del tiempo que han estado juntos y los sueños que tiene Chihiro para su futuro.
![[AT] Shounen Maid - 07 (premux) [E5DB55A0]_001_25001](http://anime-team.net/wp-content/uploads/2016/06/AT-Shounen-Maid-07-premux-E5DB55A0_001_25001.png)
![[AT] Shounen Maid - 07 (premux) [E5DB55A0]_001_19364](http://anime-team.net/wp-content/uploads/2016/06/AT-Shounen-Maid-07-premux-E5DB55A0_001_19364.png)
Les recordamos que estamos buscando staff, los interesados pueden comunicarse con nosotros vía formulario, IRC o twitter.
¡Chiwassu~! En esta oportunidad les traemos un reshare de todos los PVs que hemos sacado hasta ahora, para quienes no alcanzaron a bajar alguno o no les gusta la descarga directa sino que prefieren usar torrent ;3.
![[AT] Nana Mizuki - Junketsu Paradox (sub-esp) [Hi10P-720p-FLAC] [8777D34F].mkv_snapshot_03.55_[2013.11.01_15.14.24]](http://anime-team.net/wp-content/uploads/2013/06/AT-Nana-Mizuki-Junketsu-Paradox-sub-esp-Hi10P-720p-FLAC-8777D34F.mkv_snapshot_03.55_2013.11.01_15.14.24.png)
Todo está incluido exceptuando el Live@Animelo 2014 de T.M.R x Nana ya que ese salió como raw, lo subtitularemos eventualmente así como también los performances de Kakumei Dualism que tenemos planificados desde hace tiempo, además de nuevos PVs. ¿Cuándo? Pues no quiero prometer ninguna fecha, así que irán saliendo cuando los tengamos listos :).
Para info sobre las especificaciones técnicas, podrán encontrarlas en la sección de PVs. Es importante mencionar que los archivos son los mismos que sacamos en su día, solo que renombrados para estar al día con las políticas de 2014.
Lista de Archivos:
¡Hola, hola~! ٩(^ᴗ^)۶ Otro episodio más de SS+ 😀
![[AT] Shin Strange+ - 06 (premux) [B868FE89]_001_2966](http://anime-team.net/wp-content/uploads/2016/06/AT-Shin-Strange-06-premux-B868FE89_001_2966.png)
Enjoy!
Recuerden que estamos buscando staff, los interesados por favor comuníquense con nosotros por IRC o mediante este formulario.
¡Chiwassu~! ¿Creían que nos habíamos olvidado de esta serie? Pues no, ahí la voy haciendo de a poco, así que después de una muy larga espera les traemos otro episodio~
![[AT] Shin Strange+ - 05 (premux) [EFFAD29C]_001_772](http://anime-team.net/wp-content/uploads/2016/06/AT-Shin-Strange-05-premux-EFFAD29C_001_772.png)
¡Más Shounen Maid! En este episodio conoceremos a los idols que interpretan el ending de la serie: los Uchouten Boys, en especial a su miembro pelirrojo Ryuuji. Además, Chihiro tendrá un encuentro con una anciana peculiar y alguien especial cumplirá años.
![[AT] Shounen Maid - 06 (premux) [2B055134]_001_2224](http://anime-team.net/wp-content/uploads/2016/06/AT-Shounen-Maid-06-premux-2B055134_001_2224.png)
¡Y más Shounen Maid! x3, esta vez al pobre Chihiro le ocurre un accidente y después lo persigue un ¡¿fantasma?! Bueno, tienen que ver el episodio para descubrir qué es lo que sucede, xDDD.
![[AT] Shounen Maid - 05 (premux) [C0FB8089]_001_35240](http://anime-team.net/wp-content/uploads/2016/05/AT-Shounen-Maid-05-premux-C0FB8089_001_35240.png)
Recuerden que estamos buscando traductores y editores, interesados favor comunicarse con nosotros por la sección de comentarios de este post, la de reclutamiento, el IRC o twitter.
¡Hola a todos! ¡Sorpresa~! Pues nos hemos animado a hacer una serie de temporada que en lo particular me parece muy buena, en ella encontrarán comedia y drama a la par, así que la disfrutarán y también los atrapará para ir conociendo episodio a episodio las piezas de los secretos que se esconden… Mejor no cuento nada más y vayan a ver el episodio, xD
Vale, les dejo una breve reseña para que sepan más o menos de qué va esto:
Chihiro ha tenido una vida dura pero ahora las cosas empeoran cuando su madre fallece a causa de una falla cardíaca no tratada. Sin saber qué hacer y preocupado por su futuro, al no tener parientes que le puedan echar una mano, de repente un encuentro al salir de clases con un extraño joven le cambiará la vida, ya que se presenta como su tío. En un tris, Chihiro se encuentra en una gigantesca mansión pero donde los hábitos de limpieza pareciera que nunca existieron, a lo que se pone manos a la obra ya que no soporta la suciedad; al sentirse incómodo dado que la familia de su madre nunca hizo nada por ayudarla, se le presenta una opción: trabajar allí a cambio de vivienda, comida y el pago de su educación… ¿Tomará esta oportunidad caída del cielo a pesar de los extraños fetiches de su peculiar tío? ¿Qué pasó hace años atrás que hizo distanciarse de su familia a su fallecida madre? ¿Qué secretos esconde su tío? Descúbrelo episodio a episodio.
![[AT] Shounen Maid - 01 (premux) [E2F7D399]_001_31928](http://anime-team.net/wp-content/uploads/2016/04/AT-Shounen-Maid-01-premux-E2F7D399_001_31928.png)
Especificaciones
Fuente: Transport Stream HDTV (CBC: Chubu-Nippon Broadcasting Corporation)
Vídeo: H.264 AVC Hi10P@CRF 17
Resolución: 1280×720
Audio: AAC 2.0ch
Subtítulos: Softsubs ASS
Contenedor: Matroska
Staff
Traducción, sincronización, edición y compresión: Shido Tatsuhiko
Control de Calidad: Falulu
![[AT] Shounen Maid - 01 (premux) [E2F7D399]_001_16845](http://anime-team.net/wp-content/uploads/2016/04/AT-Shounen-Maid-01-premux-E2F7D399_001_16845.png)
Antes que lo pregunten, sí el backlog está siendo trabajado poco a poco. Cualquier anuncio al respecto lo haremos en su momento, pero recuerden que tenemos un post dedicado a ello.
Bienvenida Falulu que se estrena en el fansub como QCer ;).
Como siempre, recomiendo utilizar CCCP para visualizar corectamente el episodio.
Estamos en búsqueda de staff, específicamente traductores y editores. Interesados favor dejar un mensaje acá o en IRC.
¡Hola! Ha pasado un tiempo desde que publicáramos el pack con los primeros tres episodios, pero aquí estamos de nuevo: lentos, pero seguros con InaKoi :3
Enjoy~ :3
La premisa de la serie quizás ya la hayamos visto de forma similar en anteriores oportunidades, por eso de que una chica común y corriente termina relacionada con una deidad/diosa de un templo japonés, y que además gana la habilidad de transformarse en cualquier persona. Lo que hace diferente a Inari, Konkon, Koi Iroha., es que en los primeros minutos del episodio 01, sientes una conexión inmediata con los personajes, aún sin haber leído siquiera una página del manga original, por lo cual conquistó los corazones del fansub e hizo que la acogiéramos en nuestra plantilla de proyectos.
Un poco de historia…
Nuestra protagonista: Inari Fushimi, una joven estudiante de secundaria que jamás ha sido el interés romántico de ningún chico debido a su naturaleza torpe, tímida e ingenua. Cierto día, es testigo de una situación que le rompe el corazón y es que el chico que le ha gustado por años, Kouji Tanbabashi, le entrega una carta a su compañera de clases Akemi. Alterada y entristecida, Inari corre hasta el sitio donde siempre ha encontrado paz y calma, un templo de la localidad con el que comparte nombre. Por sus buenas acciones, la deidad Uka-no-Mitama-no-Kami le concederá un deseo…
Staff (Anime)
Historia Original: Morohe Yoshida. Manga serializado en la Revista Young Ace de Kadokawa
Director: Toru Takahashi (Majutsushi Orphen Revenge, Di Gi Charat Natsuyasumi Special, Otona Joshi no Anime Time 2)
Guión: Touko Machida (Galilei Donna, The Idolm@ster; Wake Up, Girls!)
Música: Takeshi Senoo (todas las temporadas de ARIA The Animation y Himawari!)
Diseño de Personajes y Directora de Animación: Yuka Takashina (D.C.S.S. ~Da Capo Second Season~, Mamoru-kun ni Megami ni Shukufuku wo!, Oda Nobuna no Yabou)
Director Artístico: Osamu Onishi (debut)
Director de Fotografía: Ryousuke Tsuda (Special A, Pumpkin Scissors, Girls Bravo)
Producción de Animación: Production IMS (Asistencia de Animación en Mushibugyou y Fantasista Doll), esencialmente el «nuevo AIC» ya que talentos de AIC A.S.T.A., AIC PLUS+, AIC Spirits y AIC Takarazuka fueron los que crearon el estudio.
Staff (Fansub)
Traducción: Pakz
Corrección, sincronización, edición, mux y traducción de canciones: Shido Tatsuhiko
Karaokes: Maka (OP), Shido Tatsuhiko (ED)
Compresión: Shido Tatsuhiko (1-2), Pakz (3+)
Control de Calidad: Sammie & Maka
Agradecimientos: Vivid
Especificaciones de los Archivos
Fuente: Transport Streams HDTV (BS11)
Resolución: 1280×720
Vídeo: H.264 AVC Hi10P @ CRF 16.5
Audio: AAC 2.0ch
Subtítulos: Softsubs ASS
Contenedor: Matroska
![[AT] Inari, Konkon, Koi Iroha - 01 (sub-esp) [Hi10P-720p] (QC) [52AAAC66]_001_24205](http://at.desudesu.org/wp-content/uploads/2014/02/AT-Inari-Konkon-Koi-Iroha-01-sub-esp-Hi10P-720p-QC-52AAAC66_001_24205.png)
Como de costumbre, les recordamos que es indispensable que tengan actualizado el CCCP a la versión más reciente para que puedan visualizar los karaokes y la edición correctamente.
Con este lanzamiento se estrena oficialmente nuestro nuevo integrante Pakz, ¡felicidades! ;D
![[AT] Inari, Konkon, Koi Iroha - 01 (sub-esp) [Hi10P-720p] (QC) [52AAAC66]_001_8190](http://at.desudesu.org/wp-content/uploads/2014/02/AT-Inari-Konkon-Koi-Iroha-01-sub-esp-Hi10P-720p-QC-52AAAC66_001_8190.png)
Por último, queda decirles que esperamos que disfruten la serie a lo largo de los diez episodios por los cuales está compuesta, además de una OAD que ha sido anunciada (el décimo primer episodio de la serie que no será transmitido por TV) y que saldrá acompañando al octavo volumen del manga, a la venta el próximo 26 de junio. Ah y antes que se me olvide, por si alguien se lo preguntaba, nuestra release contiene honoríficos (como debe ser, ya que está ambientada en Japón).
¡Nos vemos en el próximo lanzamiento! <3