Archivo de la etiqueta: noitaminA

DIVE!! – 03

La entrenadora que da miedo y otras cosillas también 😂😂😂

¡Buenas, buenas! Y recién salido del horno, otro episodio de DIVE!! junto a nuestros hermanos de Puya 😃. En este episodio ingresa alguien nuevo al equipo de clavados y las rivalidades no se hacen esperar. Además, iremos conociendo un poco más a nuestros protagonistas~

El reflejo del agua en los cuerpos de los clavadores 💦💦💦

Felicitamos a antonio8909 (Haruka-senpai) por estrenarse como editor en este episodio :3

Especificaciones:

Fuente: WEB (Amazon)

Resolución: 1600×900

Vídeo: H.264 AVC Hi444P @CRF17.5

Audio: E-AC3 2.0ch

Subtítulos: Softsubs (ASS) Pista 1: Español de Latinoamérica / Pista 2: Español de España

Contenedor: Matroska (MKV)

De nada 😊.

Staff:

Traducción: Amazon

Sincronización, estilos, líricas, traducción de canciones y compresión: Shido Tatsuhiko

Edición: antonio8909 feat. YangWenLi

Porrista designado 📣 : YangWenLi

Como las correcciones manuales de tiempos son cada vez mayores, me he quitado las comillas xD. Aunque no esperen perfección, recuerden que es semi-fansub 😜.

DIVE!! – 02

La entrenadora tiene cara de mala pero tiene otros atributos 🍈🍈😏.

Aquí estamos de nuevo, de la mano de nuestros amigos de Puya. Como Amazon sacó hoy el episodio con subs en español, pues aquí estamos con nuestra versión que mejora la experiencia de visualización en los aspectos que ya les detallamos en el post del episodio 01.

Captura especial para antonio8909 🍑💦😏😂.

Especificaciones:

Fuente: WEB (Amazon)

Resolución: 1600×900

Vídeo: H.264 AVC Hi444P @CRF17.5

Audio: E-AC3 2.0ch

Subtítulos: Softsubs (ASS) Pista 1: Español de Latinoamérica / Pista 2: Español de España

Contenedor: Matroska (MKV)

☀️🌊

Disfruten este semi-fansub 💕.

DIVE!! – 01

Chiwassu! Y aquí un proyecto semi-fansub y digo semi porque no tiene las especificaciones de siempre de nuestros proyectos, dado que estamos solo mejorando la experiencia de ver esta serie, de la mano de nuestros amigos de Puya. Se trata de FREE! DIVE!! 💦💦

La traducción de los subtítulos está tal cual la hizo Amazon, solo hemos descartado la traducción de los temas musicales y hecho una nueva, mejorado (mas no perfeccionado) la sincronización con TPP+KF y hecho algún que otro ajuste manual por aquí y por allá. También añadimos edición y un encode Hi444P a la resolución nativa de la serie.

Sí, no era Free! pero casi (?)

Por lo anteriormente descrito, no esperen más de lo que es: una mejora de la experiencia. Lo que sí pueden esperar es una rapidez mayor a la que estilamos acá (a.k.a. not slowking.png).

Especificaciones:

Fuente: WEB (Amazon)

Resolución: 1600×900

Vídeo: H.264 AVC Hi444P @CRF17.5

Audio: E-AC3 2.0ch

Subtítulos: Softsubs (ASS) Pista 1: Español de Latinoamérica / Pista 2: Español de España

Contenedor: Matroska (MKV)

No es mentira, sí hay manservice 😜

Lo que le gusta a antonio8909 😏

Staff:

Traducción: Amazon

Sincronización: “Shido Tatsuhiko” (TPP+KF más algunas correcciones manuales)

Estilos, líricas, traducción de canciones y compresión: Shido Tatsuhiko

Edición: YangWenLi

Porrista y culpable que estemos sacando esto 😆: antonio8909

Disfruten el episodio y recuerden que básicamente no es algo fansubeado, cualquier error en los subtítulos viene así originalmente. Y no, no se corregirá nada xD.

A-1 Pictures animará Silver Spoon y se emitirá en noitaminA

silverspoon

Los estudios A-1 Pictures (Ao no Exorcist, Kannagi, AnoHana) se encargarán de la producción de animación de la adaptación animada del manga de Hiromu Arakawa (Hagane no Renkinjutsushi), la cual se emitirá en el bloque noitaminA de Fuji TV y afiliadas en julio 2013.

Katanagatari ocupará el Bloque noitaminA de abril

kanatagatari

La cuenta oficial en twitter de la adaptación animada de Katanagatari, que fue emitida originalmente en el transcurso del año 2010 a razón de un episodio al mes en los canales Fuji TV, MBS y BS-Fuji, anunció que la serie será emitida por primera vez en el bloque noitaminA de Fuji TV, BS-Fuji y cadenas afiliadas, a partir del mes de abril. Como la serie se compone de doce episodios de 50 minutos cada uno, no sólo ocupará toda la temporada primaveral (abril-junio) sino la totalidad del bloque de una hora.

El anime adapta la novela original de NisiOsin (serie de novelas ~monogatari) y fue producido por los estudios WHITE FOX (Steins;Gate, Jormungand, Tears to Tiara).

Las series Psycho-Pass y Robotics;Notes, que se emiten actualmente en noitaminA, culminarán a finales de marzo 2013. Ambos son animados por Production I.G.

Esta sería la primera vez en que el bloque noitaminA no emite contenido nuevo en una temporada completa. Fuji TV tampoco ha anunciado las series del bloque para las temporadas de verano y otoño del 2013.

¿En qué anda GONZO? Parte II

Siguiéndole los pasos al otrora coloso de la industria, encuentro que además de que en su canal oficial de youtube está el PV de 38 segundos de Ryo, nuestro semi-desaparecido estudio vuelve a las andanzas con trabajos de asistencia en la producción de animación, en este caso en el episodio 07 de PSYCHO-PASS, anime original del prolífico guionista de Nitroplus: Gen Urobuchi que anima Production I.G. y que se transmite semanalmente en el bloque noitaminA de Fuji TV y varias afiliadas.

Cabe destacar que en el episodio 06, la asistencia en la producción de animación recayó en Hoods Entertainment, uno de los estudios que fueron creados después de la debacle de GONZO en 2008.

He aquí el PV de Ryo:

Fuji TV emite CM de Gekijouban Ano Hi Mita Hana no Namae wo Bokutachi wa Mada Shiranai

Durante el bloque noitaminA de esta semana de Fuji TV, se transmitió el primer promocional de Gekijouban Ano Hi Mita Hana no Namae wo Bokutachi wa Mada Shiranai, que relatará la historia que vimos en una de las mejores series del 2011, pero desde el punto de vista de Menma.

El breve comercial de 15 segundos, que sólo muestra bocetos con algo de movimiento, es narrado por Menma-chan <333

La película se estrenará en verano de 2013.

Anime original de Gen Urobuchi para este otoño sería PSYCHO-PASS

Finalmente, después de mucho misterio, el anunciado (hace algún tiempo) anime original de Gen Urobuchi para esta temporada otoñal resultaría ser PSYCHO-PASS, de acuerdo a información revelada por el retailer Mangaoh que luego fue removida de su sitio web. Se espera que la información se detalle en el sexto volumen de la revista Otona Animedia de la editorial Gakken, la cual contendrá 35 páginas de información sobre el anime.

Parte del staff de la misteriosa serie sería:

  • Director en Jefe: Katsuyuki Motohiro (director de varios live-action)
  • Director: Naoyoshi Shiotani (Blood-C: The Last Dark, Tokyo Marble Chocolate, Reideen)
  • Historia original y guión: Gen Urobuchi (Fate/zero, Puella Magi Madoka Magica, Phantom ~Requiem for the Phantom~)
  • Diseño original de personajes: Akira Amano (Katekyoshi Hitman REBORN!)

Y parte del elenco de seiyuus sería:

  • Seki Tomokazu -> Shinya Kougami
  • Kana Hanazawa -> Akane Tsunemori
  • Kenji Nojima -> Nobuchika Ginoza
  • Akira Ishida -> Shuusei Kagari
  • Itou Shizuka -> Yayoi Kunizuka
  • Miyuki Sawashiro -> Shion Karanomori
  • Kinryuu Arimoto -> Tomomi Masaoka

Production I.G. animará la serie que se estrenará en octubre a través del bloque noitaminA de Fuji TV y afiliadas.

Production I.G. animará PSYCHO-PASS

La noticia surgió del más reciente comercial de PSYCHO-PASS (que aún no revela nada de animación), con lo cual el estudio estará produciendo dos series de noitaminA a la vez (ésta y Robotics;Notes), es decir, por primera vez en la historia del bloque, un mismo estudio de animación produce las dos series que los conforman en una misma temporada.