Los problemas de producción en la serie GIRLS und PANZER no sólo siguen presentes, sino que han ocasionado que los dos últimos episodios hayan sido retrasados y no serán transmitidos hasta, tentativamente, marzo de 2013. El director de la serie, Tsutomu Mizushima, comentó vía twitter que otro episodio de «re-introducción« (10.5) será emitido el 24 de diciembre, finalizando la emisión de la serie y que el episodio 10 a transmitirse el próximo lunes 17 de diciembre, será revisado y afinarán varios detalles en la animación para los BDs/DVDs. AT-X había anunciado la emisión del episodio 12 para el 11 de enero hace algunos días, pero con este anuncio se deja entrever que no será posible y el canal deberá reprogramar lo que emitirá en ese horario.
Mizushima comentó, además, que cree que el episodio 12, a pesar de ser el último de la serie, no será el final de la misma y que el personal asegurará el «mayor nivel de calidad» para los episodios 11 y 12.
El episodio 10.5 también será incluido en los BDs/DVDs, lo cual me parece un desperdicio así como el 05.5, ¿para qué incluir episodios resúmenes en series tan cortas? Sobre todo cuando éstos fueron hechos a causa de retrasos en la producción.
Lo que falta es que hagan un episodio 12.5 como «resumen del final» o «re-introducción a la serie antes de la segunda temporada (si es que hacen una)».
