La idea original era un pack 07-10, pero como el QC de los epis 09-10 se ha tardado más de lo «usual», decidí sacar este torrent con los epis 07-08, que han estado disponibles vía XDCC desde hace un par de semanas.
Enjoy~
Protip: Vayan a nuestro canal IRC y molesten a Nakuru y deadFreak para que hagan el QC :3
Lo prometido es deuda y aquí les traigo el pack con las ocho películas que han salido de Kara no Kyoukai, repleto de extras musicales :3
Contenido del Torrent:
Los archivos de las películas no tienen cambios, las películas 1-4 siguen siendo en hardsub, mientras que las pelis 5-8 son en softsub. Cualquier sugerencia o error que puedan encontrar en alguna de ellas, favor reportarlo en el bug tracker para la edición en BD (de la cual ya sacamos la película 8).
Staff:
Con este torrent inicia un cambio en nuestra metodología usual en los trackers. Pudimos solventar los problemas que teníamos con la cuenta en Nyaa (al final tuve que hacer una nueva ┐(￣ー￣)┌), por lo cual vuelve a ser nuestro tracker principal. Nuestros respaldos siguen siendo Minglong y Frozen. Ya no usaremos anime-index ni aniwana, el primero porque Nyaa no permite usarlo por una disputa con el fansub Doki hace tiempo atrás y el segundo por inestabilidad de conexión.
Todo batch publicado antes de este torrent será migrado en breve. Publicaremos un post con los nuevos torrents.
Pues como lo dice el título del post, esta es la última película de Kara no Kyoukai, o al menos lo era hasta que anunciaron Mirai Fukuin, cuyo estreno está pautado para dentro de pocos días y que incluirá el extra chorus. Como el BD de la película y el extra saldrán para el año próximo, esto es un fin momentáneo xD.
Este epílogo no se estrenó en cines, sino que fue incluido en la BD-Box de las películas que salió hace un par de años. Sin embargo, a pesar que su duración es de poco más de media hora, la cantidad de diálogos está a la par con la de una película, además que tuvo una emisión especial en un pequeño cine de Ikebukuro (donde siempre se estrenaban las películas antes que en todos los otros cines y donde tuve la oportunidad de ver la quinta película en agosto de 2008 *___*, qué gratos recuerdos ^____^), por tanto se justifica que en el nombre de archivo lleve el Gekijouban, xD.
Fanbabble aside, quisiera agradecer a todas las personas que nos han acompañado en esta larga espera y que han sido siempre consecuentes con nuestra versión, como Gendo128, Flamehaze, Alienguare, paulinho, juancate, ismajo, Reikalover, Ryu, Jorge y a todos los que han tenido bastante paciencia para seguirnos xD.
El staff de esta película es bastante reducido, la curré toda yo y nevermind hizo el QC, eso es todo, xD. Por lo que la lista de staff que estuvo involucrado en el proyecto, quedará para el reshare que sacaremos en un par de días.
Cabe destacar que esta película sale en dos versiones, una a 480p, para garantizar la consistencia con la versión DVD de las otras siete pelis y otra a 720p, ya que la fuente usada fue el BDMV.
Versión 720p
![[AT] Gekijouban Kara no Kyoukai 8 - Epilogue (no subs) [BD-720p-5.1FLAC]_001_29942](http://at.desudesu.org/wp-content/uploads/2013/09/AT-Gekijouban-Kara-no-Kyoukai-8-Epilogue-no-subs-BD-720p-5.1FLAC_001_29942.png)
![[AT] Gekijouban Kara no Kyoukai 8 - Epilogue (no subs) [BD-720p-5.1FLAC]_001_45549](http://at.desudesu.org/wp-content/uploads/2013/09/AT-Gekijouban-Kara-no-Kyoukai-8-Epilogue-no-subs-BD-720p-5.1FLAC_001_45549.png)
![[AT] Gekijouban Kara no Kyoukai 8 - Epilogue (sub-esp) [BD-720p-5.1FLAC] [E5E77C71].mkv_snapshot_19.36_[2013.09.12_00.37.58]](http://at.desudesu.org/wp-content/uploads/2013/09/AT-Gekijouban-Kara-no-Kyoukai-8-Epilogue-sub-esp-BD-720p-5.1FLAC-E5E77C71.mkv_snapshot_19.36_2013.09.12_00.37.58.png)
![[AT] Gekijouban Kara no Kyoukai 8 - Epilogue (sub-esp) [BD-720p-5.1FLAC] [E5E77C71].mkv_snapshot_24.24_[2013.09.12_00.36.43]](http://at.desudesu.org/wp-content/uploads/2013/09/AT-Gekijouban-Kara-no-Kyoukai-8-Epilogue-sub-esp-BD-720p-5.1FLAC-E5E77C71.mkv_snapshot_24.24_2013.09.12_00.36.43.png)
![[AT] Gekijouban Kara no Kyoukai 8 - Epilogue (no subs) [BD-720p-5.1FLAC]_001_36709](http://at.desudesu.org/wp-content/uploads/2013/09/AT-Gekijouban-Kara-no-Kyoukai-8-Epilogue-no-subs-BD-720p-5.1FLAC_001_36709.png)
Fuente: BDMV
Resolución: 1280×720
Vídeo: H.264 AVC (8-bit)
Audio: FLAC 5.1ch 24-bit
Subtítulos: Softsubs ASS
Contenedor: Matroska
Versión 480p
![[AT] Gekijouban Kara no Kyoukai 8 - Epilogue (no subs) [BD-480p-5.1AAC]_001_15619](http://at.desudesu.org/wp-content/uploads/2013/09/AT-Gekijouban-Kara-no-Kyoukai-8-Epilogue-no-subs-BD-480p-5.1AAC_001_15619.png)
![[AT] Gekijouban Kara no Kyoukai 8 - Epilogue (no subs) [BD-480p-5.1AAC]_001_25630](http://at.desudesu.org/wp-content/uploads/2013/09/AT-Gekijouban-Kara-no-Kyoukai-8-Epilogue-no-subs-BD-480p-5.1AAC_001_25630.png)
![[AT] Gekijouban Kara no Kyoukai 8 - Epilogue (no subs)_001_42665](http://at.desudesu.org/wp-content/uploads/2013/09/AT-Gekijouban-Kara-no-Kyoukai-8-Epilogue-no-subs_001_42665.png)
![[AT] Gekijouban Kara no Kyoukai 8 - Epilogue (no subs)_001_6450](http://at.desudesu.org/wp-content/uploads/2013/09/AT-Gekijouban-Kara-no-Kyoukai-8-Epilogue-no-subs_001_6450.png)
![[AT] Gekijouban Kara no Kyoukai 8 - Epilogue (no subs)_001_8300](http://at.desudesu.org/wp-content/uploads/2013/09/AT-Gekijouban-Kara-no-Kyoukai-8-Epilogue-no-subs_001_8300.png)
Fuente: BDMV
Resolución: 848×480
Vídeo: H.264 AVC (8-bit)
Audio: AAC 5.1ch
Subtítulos: Softsubs ASS
Contenedor: Matroska
Ambas versiones están disponibles también vía XDCC y DD.
Enjoy~
＼(^▽^＠)ノ Por fin, más Illya ＼(^▽^＠)ノ
Este episodio es, sin duda, el mejor de la serie (hasta el momento). Bravo, Shin Oonuma por traernos esta joya de episodio con escenas de batallas totalmente épicas que incluso me recordaban a ufotable en algunos momentos; la animación fue espectacular y como se habrán dado cuenta, eso incidió en el peso del episodio (914.7 MB xDD).
![[AT] Fate kaleid liner PRISMA ILLYA - 06 [Hi10P-720p] (no subs) [08E168F3]_001_0](http://at.desudesu.org/wp-content/uploads/2013/09/AT-Fate-kaleid-liner-PRISMA-ILLYA-06-Hi10P-720p-no-subs-08E168F3_001_0.png)
![[AT] Fate kaleid liner PRISMA ILLYA - 06 [Hi10P-720p] (no subs) [08E168F3]_001_6030](http://at.desudesu.org/wp-content/uploads/2013/09/AT-Fate-kaleid-liner-PRISMA-ILLYA-06-Hi10P-720p-no-subs-08E168F3_001_6030.png)
![[AT] Fate kaleid liner PRISMA ILLYA - 06 [Hi10P-720p] (no subs) [08E168F3]_001_19516](http://at.desudesu.org/wp-content/uploads/2013/09/AT-Fate-kaleid-liner-PRISMA-ILLYA-06-Hi10P-720p-no-subs-08E168F3_001_19516.png)
![[AT] Fate kaleid liner PRISMA ILLYA - 06 [Hi10P-720p] (no subs) [08E168F3]_001_27594](http://at.desudesu.org/wp-content/uploads/2013/09/AT-Fate-kaleid-liner-PRISMA-ILLYA-06-Hi10P-720p-no-subs-08E168F3_001_27594.png)
![[AT] Fate kaleid liner PRISMA ILLYA - 06 [Hi10P-720p] (no subs) [08E168F3]_001_27915](http://at.desudesu.org/wp-content/uploads/2013/09/AT-Fate-kaleid-liner-PRISMA-ILLYA-06-Hi10P-720p-no-subs-08E168F3_001_27915.png)
No comento más porque no quisiera dar spoilers (suficiente con las imágenes xD).
Enjoy~
Parece un espejismo, pero no lo es. Finalmente hemos cuasi-culminado la saga de películas del mejor anime del año, todos los años. En esta ocasión les traemos la séptima película, que culmina el arco argumental de la novela. Sin embargo, aún nos queda la octava película o epílogo, que explica en detalle el origen de Shiki, SHIKI y Shiki Ryougi, en la cual sigo trabajando y espero tener lista pronto.
![[AT] Gekijouban Kara no Kyoukai 7 - Satsujin Kousatsu [Go] (NO-SUBS)_001_5519](http://at.desudesu.org/wp-content/uploads/2013/08/AT-Gekijouban-Kara-no-Kyoukai-7-Satsujin-Kousatsu-Go-NO-SUBS_001_5519.png)
![[AT] Gekijouban Kara no Kyoukai 7 - Satsujin Kousatsu [Go] (NO-SUBS)_001_6447](http://at.desudesu.org/wp-content/uploads/2013/08/AT-Gekijouban-Kara-no-Kyoukai-7-Satsujin-Kousatsu-Go-NO-SUBS_001_6447.png)
![[AT] Gekijouban Kara no Kyoukai 7 - Satsujin Kousatsu [Go] (NO-SUBS)_001_15880](http://at.desudesu.org/wp-content/uploads/2013/08/AT-Gekijouban-Kara-no-Kyoukai-7-Satsujin-Kousatsu-Go-NO-SUBS_001_15880.png)
![[AT] Gekijouban Kara no Kyoukai 7 - Satsujin Kousatsu [Go] (NO-SUBS)_001_31211](http://at.desudesu.org/wp-content/uploads/2013/08/AT-Gekijouban-Kara-no-Kyoukai-7-Satsujin-Kousatsu-Go-NO-SUBS_001_31211.png)
![[AT] Gekijouban Kara no Kyoukai 7 - Satsujin Kousatsu [Go] (NO-SUBS)_001_52244](http://at.desudesu.org/wp-content/uploads/2013/08/AT-Gekijouban-Kara-no-Kyoukai-7-Satsujin-Kousatsu-Go-NO-SUBS_001_52244.png)
![[AT] Gekijouban Kara no Kyoukai 7 - Satsujin Kousatsu [Go] (NO-SUBS)_001_56181](http://at.desudesu.org/wp-content/uploads/2013/08/AT-Gekijouban-Kara-no-Kyoukai-7-Satsujin-Kousatsu-Go-NO-SUBS_001_56181.png)
![[AT] Gekijouban Kara no Kyoukai 7 - Satsujin Kousatsu [Go] (NO-SUBS)_001_62648](http://at.desudesu.org/wp-content/uploads/2013/08/AT-Gekijouban-Kara-no-Kyoukai-7-Satsujin-Kousatsu-Go-NO-SUBS_001_62648.png)
![[AT] Gekijouban Kara no Kyoukai 7 - Satsujin Kousatsu [Go] (NO-SUBS)_001_81928](http://at.desudesu.org/wp-content/uploads/2013/08/AT-Gekijouban-Kara-no-Kyoukai-7-Satsujin-Kousatsu-Go-NO-SUBS_001_81928.png)
![[AT] Gekijouban Kara no Kyoukai 7 - Satsujin Kousatsu [Go] (NO-SUBS)_001_99291](http://at.desudesu.org/wp-content/uploads/2013/08/AT-Gekijouban-Kara-no-Kyoukai-7-Satsujin-Kousatsu-Go-NO-SUBS_001_99291.png)
![[AT] Gekijouban Kara no Kyoukai 7 - Satsujin Kousatsu [Go] (NO-SUBS)_001_69537](http://at.desudesu.org/wp-content/uploads/2013/08/AT-Gekijouban-Kara-no-Kyoukai-7-Satsujin-Kousatsu-Go-NO-SUBS_001_69537.png)
![[AT] Gekijouban Kara no Kyoukai 7 - Satsujin Kousatsu [Go] (NO-SUBS)_001_156988](http://at.desudesu.org/wp-content/uploads/2013/08/AT-Gekijouban-Kara-no-Kyoukai-7-Satsujin-Kousatsu-Go-NO-SUBS_001_156988.png)
No está demás recordar que Gekijouban Kara no Kyoukai 9 ~Mirai Fukui~ / recalled out summer y Mirai Fukuin -extra chorus- se estrenan en cines nipones en pocas semanas y la estaremos subtitulando en el 2014 cuando salga el BD (probablemente para marzo o abril, aún no se ha anunciado oficialmente).
También disponible en XDCC y DD.
Enjoy~
(Hola Gendo128, xD)
Holis, holis xD. Los saludamos nuevamente con más Illya, cada vez más notarán que los episodios pesan más y es debido a la animación. Shin Oonuma y su equipo se están destacando y cada episodio que pasa, hay más acción, peleas y sakuga 
.
Con este episodio damos la bienvenida a NxKun al staff :3
Nos vemos más pronto de lo que creen xD en el 5~
Saludos a todos~
Además del lanzamiento del episodio 03, hemos preparado parches para los episodios 01 y 02 de Fate/kaleid liner PRISMA☆ILLYA, ya que decidimos hacer unos pequeños cambios en los scripts para ser lo más fieles posibles al universo Fate. Entre los cambios se encuentran:
Además, hemos aprovechado y cambiado lo siguiente:
Además de un par de líneas más donde hubo pequeñas modificaciones.
Por favor, apliquen los parches a los episodios.
En AT|Hocchan se encuentran las v2s por si alguien no ha bajado aún ambos episodios y les da flojera bajar la v1 y aplicar los parches.
Pasando a lo nuevo, les traemos el tercer episodio o/
A partir del episodio 04 habrá un cambio de corrector, NxKun se incorpora al proyecto luego del retiro de Liebert.
Disponible también en el XDCC~
Continuamos con la divertida serie de Cardcaptor Prisma☆Illya. En este episodio nuestra protagonista aprenderá que recolectar las cartas es mucho más complicado de lo que pensaba ;).
Les recordamos que estamos buscando staff, en especial traductores, correctores, QCers y proveedores de bots XDCC para el canal IRC.
Kratos se encuentra de vacaciones, por lo cual la incorporación de los episodios a la Descarga Directa tardará más de lo habitual. Recomendamos descargar vía torrent ya que irá bastante rápido con la seedbox.
Hace dos semanas, los canales TOKYO MX y BS11 comenzaron a emitir una serie de televisión de Kara no Kyoukai, esencialmente un remix de las primeras cuatro y la séptima película. Descargué las raws que sacaron en Tokyotosho correspondiente a la emisión de BS11 y primero que todo, comprimirlas a apenas 200MB por episodio fue un error xD. Por un anuncio casi al finalizar el primer episodio, se aprecia que trabajaron con el material de la BD-Box para hacer este remix:
A pesar de la calidad deficiente de las raws que hay (ojalá alguien con acceso a las transport streams las comparta), se aprecia que el mismo detalle del upscale a los personajes que hizo Q-tec está presente (aunque eso es reparable -hasta cierto punto- con filtros), siguiendo con un poco más de encodebabble, comento que la emisión fue a 1080i (a diferencia de los BDs que son 1080p), por lo cual la calidad es significativamente menor a la esperada en una emisión televisiva de material BD.
Con respecto a la historia, por el vistazo que les he dado a las raws, se aprecia que éstos dos episodios resumen la cuarta película y muestran escenas como:
![Kara no Kyoukai - 02 (BS11 1280x720 x264).mp4_snapshot_23.19_[2013.07.19_14.14.49]](http://shidomotion.files.wordpress.com/2013/07/kara-no-kyoukai-02-bs11-1280x720-x264-mp4_snapshot_23-19_2013-07-19_14-14-49.png)
Los dejo con algunas otras imágenes:
