Mahoutsukai no Yome – 05

Y aquí estamos con el quinto episodio. Es importante aclarar que se adaptan el capítulo 6 y  hasta la página 25 del capítulo 7 del manga, en forma un poco diferent, ya que algunas páginas del capítulo 6, serán adaptadas al principio del episodio 06 de la serie, que luego pasa a adaptar el resto del capítulo 7 y el capítulo 8 del manga. En fin, decisión del director o guionista el haber cambiado un poco la cronología de como fueron presentados los eventos en el manga.

En este episodio hubo una nueva insert song, muy bonita por cierto ☺️. Al igual que con la insert song del epi 03, a falta de líricas oficiales es lo que oigo, así que cualquier error será corregido cuando salga el booklet del OST, donde presumo colocarán las líricas de estas insert songs.

Especificaciones:

Fuente: WEB

Resolución: 1920×1080

Vídeo: H.264 AVC Hi10P

Audio: AAC 2.0ch

Subtítulos: Softsubs (ASS)

Contenedor: Matroska (MKV)

Staff:

Traducción, sincronización, líricas, edición y compresión: Shido Tatsuhiko

Control de Calidad: Le fate magiche della foresta… È vero?