Etiqueta: AnimeTeam

Categorías
General

[AT] Kannagi ~Crazy Shrine Maidens~ 01-14 + Extras *Reshare*

Saludos a todos, esta vez con algo de AnimeTeam, un reshare para ir calentando los motores para los próximos lanzamientos que incluyen culminaciones de proyectos que han tardado mucho xD. En esta ocasión le toca a una de nuestras queridas series: Kannagi ~Crazy Shrine Maidens~, dirigida por el prolífico Yutaka Yamamoto (Senyuu; Wake Up, Girls!; Lucky Star 01-04) y animada por A-1 Pictures (Ao no Exorcist, Fairy Tail, Working!!).

El torrent incluye los 13 episodios que se emitieron en televisión más el episodio 14 que se incluyó en el último volumen de la serie. Cabe destacar que es la misma versión que sacamos en su día, no tiene cambios e incluye los mismos extras.

Con este torrent estrenamos la seedbox que nos provee nuestro nuevo integrante del fansub: Kratos. ¡Muchas gracias! ^___^. La velocidad es excelente así que aprovéchenla y no olviden seedear al terminar el torrent para ayudar a compartirlo con más gente =).

Detalles:

Fuente: Raws BS-J HDTV (eps. 01-13), DVD R2J (ep. 14), TOKYO MX (audio #1 ep. 07) Resolución: 1280×720 (eps. 01-13), 848×480 (ep. 14) Vídeo: H.264 AVC (8-bit) Audio: AAC 2.0ch, FLAC 2.0ch (NC ED ep. 07) Nota: Doble pista de audio en el ep. 07 (BS-J cut y MXTV uncut) Contenedor: Matroska (MKV) Subtítulos: Diálogos en Softsubs ASS (pista 1), SRT (pista 2) Karaokes y edición en Hardsubs Tamaño por episodio: 270~300 MB Extras incluidos: NCED Ep. 07, Kimura Takako no Yuuutsu MAD, OP-ED singles, Galería de Imágenes HD.

Staff: 

Traducción: NeoRagod (1-4, 7), flame (5-6, 8-10), Abaraira (11-14). Corrección, sincronización, karaokes, efectos, estilos, edición y compresión: Shido Tatsuhiko . Control de calidad: flame (1-5), Ikuto (1-9), papirulo (todos), Thesis (8-11) & Shido Tatsuhiko (todos) . Agradecimientos: Ayako & SHiN-GX.

Descargar Torrent

Nota: Debido a problemas con los trackers de Anime-Index y Nyaatorrents, inicialmente estaremos compartiendo solo a través del tracker de Minglong. Los otros dos trackers están de backup y conectarán una vez sean resueltos dichos inconvenientes. Esto no debe afectar en nada la descarga, solo que usualmente trabajamos con un tracker principal y algunos respaldos por si las dudas. Resueltos los inconvenientes de Anime-Index, ya los torrents están allí también.

Categorías
General

8º Aniversario de AnimeTeam

El pasado jueves 1º de Noviembre, nuestro fansub cumplió ocho años de existencia. Aquel 01/10/2004 los integrantes de Animeippai, Todo Anime y Anime.ar, decidimos fusionar los tres pequeños fansubs en uno solo, dándole vida a AnimeTeam. Con el paso del tiempo el único miembro original de aquel equipo que «permaneció en la escena» fue este servidor, sin embargo en el camino fuimos ganando integrantes que se convirtieron en grandes amigos, algunos de ellos continúan en el sendero con poca o nula actividad ‘fansubera’, varios fueron desapareciendo en el horizonte con rumbos desconocidos y otros pasaron a formar parte de diferentes fansubs o crearon nuevos.

Hoy, AnimeTeam tiene menos actividad que antes. De hecho, aún quedan pendientes por terminar Kara no Kyoukai y Requiem for the Phantom, series a las que eventualmente podremos dar un feliz término (falta menos que antes, la idea era sacarlas el día del aniversario pero las consabidas ocupaciones laborales no han permitido que termine los trabajos necesarios). Luego de culminadas dichas series, hay otro proyecto de vieja data en el que estoy trabajando, del cual ya están comprimidos todos los episodios. De igual forma, los Openings de VNs seguirán saliendo ocasionalmente.

Quisiera extender mis agradecimientos a los fans que han esperado largo tiempo por nuestros proyectos y que siguen a la expectativa, ustedes son fans de calidad, de los pocos que hay.

Un saludo y ya nos leeremos en otra ocasión con un lanzamiento ;).

Categorías
General

[AT] Irotoridori no Sekai – Opening

Apenas en su niñez, Yuuma recibió poderes especiales de Shinku, la «hechicera traslúcida»: con tan sólo tocar a alguien, puede curar todas las heridas de esa persona… sin embargo, cada vez que Yuuma cura a alguien, pierde parte de sus recuerdos.

En la, muy lejana, ciudad-puerto Kazatsugahama, existe un portal hacia un mundo secreto… se dice que dicho portal se esconde en el sótano del Dormitorio Arashiyama-sou, sin embargo sólo Yuuma ha podido entrar a este mundo y vivir una vida de ensueño, hasta que un día de luna llena, una jovencita descendió del cielo y le dijo: «Joven hechicero, por favor, sálvame».

Irotoridori no Sekai (いろとりどりのセカイ / Mundo lleno de color) es una visual novel de los estudios FAVORITE (Hoshizora no Memoria, Angel Wish, Wiz Anniversary) llena de drama, fantasía, tristeza y amor. En ella se utiliza el popular sistema FAVORITE Point-of-View, donde las perspectivas de las escenas se ofrecen desde ángulos poco comunes y se pueden apreciar más detalles de los fondos y los personajes.

El opening de la VN, es una hermosa melodía interpretada por eufonius, con su ya característico toque de riyago, un lenguaje particular (como el kajiurago de Yuki Kajiura) cuyo significado es desconocido pero que le imprime más fuerza y sentimiento a la canción. Su título: ALETHEIA, proviene del vocablo griego ἀλήθεια que recoge el concepto filosófico de la sinceridad de los hechos y la realidad; tiene diversos significados como: evidencia, voluntad y verdad.

Sin más preámbulos, les dejo el enlace de descarga para que disfruten esta hermosa pieza visual animada por Kizawa Studio:

Torrent

Especificaciones:

Vídeo: H.264 8-bit

Resolución: 1024×640

Audio: AAC 2.0ch

Contenedor: Matroska

Categorías
General

[AT] Suzumiya Haruhi no Tsuisou – Opening

Suzumiya Haruhi no Tsuisou (涼宮ハルヒの追想 / literalmente: La Reminiscencia de Haruhi Suzumiya), es un vídeojuego para PSP y PS3 desarrollado por Namco Bandai Games y que se ubica cronológicamente en los sucesos de La Desaparición de Haruhi Suzumiya (película), pero en el mundo paralelo, donde el SOS-Dan no existe.

Tema Musical: Bouken deshou, deshou?

Intérprete: Aya Hirano

Specs: 848×480 – H264 – AAC 2.0ch – MKV

Descargar Torrent

Que lo disfruten~ :3

Categorías
General

[AT] Hatsuyuki Sakura – Opening [720p]

«Diciembre, la primera nevada del año. En un callejón de la parte antigua de la ciudad, Hatsuyuki encuentra una bella chica de vestido blanco, quien recorría las calles, bajo la nieve, en búsqueda de un conejo. Pocos días después, la chica del vestido blanco, Sakura, ingresa a la escuela de Hatsuyuki, para llevarlo hasta el último invierno…
Después de transcurrir, por fin, las cuatro estaciones, 1095 días llegan a su final. Pronto el invierno terminará y llegará la primavera. Recuerdos de nieve que nunca se acumuló, los jóvenes siguen firmes. Desde la primera nevada (Hatsuyuki) a los pétalos de cerezo (Sakura), felicidades por tu graduación.»

Opening del vídeojuego de SagaPlanets: Hatsuyuki Sakura.

Tema Musical: Hesitation Snow

Intérprete: fripSide

Specs: 1280×720 – H264 – AAC 2.0ch – MKV

El opening fue producido por Iris Motion Graphics y quizás en televisores 3D puedan apreciar los efectos con mayor detalle (cuando vean el OP sabrán a cuáles me refiero xD).

Hay otro tema musical: Presto, interpretado por KOTOKO, que sirve como opening al demo del vídeojuego (dura 3min 20s). Si hay interés, lo subtitularé ;).

Descargar Torrent

Enjoy~

Categorías
General

[AT] Robotics;Note – Game Opening [720p]

Primer lanzamiento del fansub en un buen tiempo y hacía mucho que no sacábamos openings de juegos (recuerden los dos OPs de Wind ~A Breath of Heart~ que sacamos con la Pleasurable Box OVA hace unos cuantos años xDDD, y en este momento no me recuerdo si habremos sacado algún otro); en fin, se trata del opening de Robotics;Notes, tercer videojuego del Science and Adventure Team de 5pb./Nitroplus (Chaos;Head, Steins;Gate).

Especificaciones:

Vídeo: 1280×720 – H264

Audio: AAC 2.0ch

Contenedor: Matroska

Canción: Kakuchou Place

Intérprete: Zwei

Descargar Torrent

Espero que les guste y les adelanto que estaremos sacando más vídeos de juegos xP.

Tenemos pendientes finalizar Kara no Kyoukai y Phantom, eventualmente les informaré sobre el progreso de los últimos episodios.

Enjoy~

Categorías
General

down to zero we go…

Qué mejor título que uno de los coros de la espléndida canción «to the beginning» de Kalafina, Opening de la segunda parte de Fate/zero, para dar inicio nuevamente a mis andadas en la blogósfera. Recuerdo cuando inicié en blogspot, luego gracias a mi buen amigo NeoRagod tuve mi propio sub-dominio en la web de nuestro fansub AnimeTeam y después dí por cerrada la etapa del blog individual para pasar al colectivo Zaboxu con varios compañeros, sitios web que luego de varios ataques maliciosos quedaron en el limbo (así que no los visiten, por ello no coloqué las URL).

Para quienes recuerdan aún al fansub AnimeTeam, se quedó prácticamente huérfano, sin sitio web, con un irc casi vacío, la mayoría del staff desapareció, no ha sacado más cosas, en fin se puede decir mucho sobre AT pero definitivamente no ha muerto, que es lo importante. AT nunca ha sido un fansub que saca 182739 cosas al  año, jamás fue ese el propósito, sino de brindar una opción más para determinados animes que escogiéramos hacer, una opción con mucha dedicación y esmero.

AT cumplirá 8 años el 1º de noviembre de este año, 8 años como fansub y este servidor cumplirá 10 años como fansubber el mes de diciembre. Tener casi diez años en este mundo de los fansubs me ha permitido acumular experiencias y amistades enriquecedoras, que es lo más importante de este pasatiempo, que si bien en los últimos años no he estado tan activo como al principio, específicamente estos últimos dos años, es algo que nunca ha dejado de ser parte de mí.

El propósito de este blog será contar con un espacio para expresarme más allá de los 140 caracteres de cada tweet y además le servirá como casa a AnimeTeam.

Así que, let’s go again…