Archivo de la etiqueta: 8-bit Animation Studios

Shounen Maid – 08

Pyon~~! Aquí les traemos otro episodio de nuestro “amo de llaves” favorito :3

[AT] Shounen Maid - 08 (premux) [0822395E]_001_157

En este episodio ya es Navidad y Chihiro (como de costumbre) solo piensa en limpiar, limpiar y limpiar…

[AT] Shounen Maid - 08 (premux) [0822395E]_001_7191

[AT] Shounen Maid - 08 (premux) [0822395E]_001_8257

[AT] Shounen Maid - 08 (premux) [0822395E]_001_9450

Sin embargo, Madoka y Hino tienen planes para que Chihiro se relaje y disfrute las festividades de fin de año~

[AT] Shounen Maid - 08 (premux) [0822395E]_001_18309

[AT] Shounen Maid - 08 (premux) [0822395E]_001_26148

Un divertido episodio donde como de costumbre iremos conociendo más sobre Chihiro y Madoka. Como dirían por allí ALL THOSE FEELS!

[AT] Shounen Maid - 08 (premux) [0822395E]_001_35001

Les recordamos que estamos buscando staff, los interesados pueden comunicarse con nosotros vía formulario, IRC o twitter.

torrent-dl

Enjoy 😀

Shounen Maid – 07

[AT] Shounen Maid - 07 (premux) [E5DB55A0]_001_5927

¡Buenas, buenas! Aquí les traemos recién salido del horno, un nuevo episodio de Shounen Maid :D. En esta ocasión, comprobaremos si los lazos familiares entre Chihiro y Madoka se han afianzado a lo largo del tiempo que han estado juntos y los sueños que tiene Chihiro para su futuro.

[AT] Shounen Maid - 07 (premux) [E5DB55A0]_001_25001

[AT] Shounen Maid - 07 (premux) [E5DB55A0]_001_19364

Les recordamos que estamos buscando staff, los interesados pueden comunicarse con nosotros vía formulario, IRC o twitter.

torrent-dl

Shounen Maid – 05

¡Y más Shounen Maid! x3, esta vez al pobre Chihiro le ocurre un accidente y después lo persigue un ¡¿fantasma?! Bueno, tienen que ver el episodio para descubrir qué es lo que sucede, xDDD.

[AT] Shounen Maid - 05 (premux) [C0FB8089]_001_35240

Recuerden que estamos buscando traductores y editores, interesados favor comunicarse con nosotros por la sección de comentarios de este post, la de reclutamiento, el IRC o twitter.

torrent-dl

 

Shounen Maid – 04

Más Shounen Maid ^_^, en este episodio conoceremos un poco más sobre el pasado de Chiyo, Keiichiro, Madoka y Miyako, ¡no se lo pierdan!

Edit: Actualizado el torrent por un pequeño foix pas del server, únicamente si bajaste el episodio con CRC32 25AD1B4B aplica este parche. Si bajaste el episodio con CRC32 3B77267F, no tienes que aplicarlo.

[AT] Shounen Maid - 04 (premux) [E9F348F7]_001_9183

Especificaciones

Fuente: Transport Stream HDTV (CBC: Chubu-Nippon Broadcasting Corporation)

Vídeo: H.264 AVC Hi10P@CRF 17

Resolución: 1280×720

Audio: AAC 2.0ch

Subtítulos: Softsubs ASS

Contenedor: Matroska

Staff

Traducción, sincronización, edición y compresión: Shido Tatsuhiko

Control de Calidad: Falulu

torrent-dl

Estamos en búsqueda de staff, específicamente traductores y editores. Interesados favor dejar un mensaje acá o en IRC.

PD: Actualizamos la encuesta, ahora puedes votar hasta tres (03) personajes que más te gusten de la serie ;D.

Shounen Maid – 03

Y seguimos con más Shounen Maid, en este episodio un pequeño cachorrito cambiará las cosas en la mansión de Madoka, además conoceremos un poco sobre la familia del mejor amigo de Chihiro y un inesperado malestar hará ver a Chihiro más allá de las apariencias.

[AT] Shounen Maid - 03 (premux) [E9B4B4B4]_001_26414

Especificaciones

Fuente: Transport Stream HDTV (CBC: Chubu-Nippon Broadcasting Corporation)

Vídeo: H.264 AVC Hi10P@CRF 17

Resolución: 1280×720

Audio: AAC 2.0ch

Subtítulos: Softsubs ASS

Contenedor: Matroska

Staff

Traducción, sincronización, edición y compresión: Shido Tatsuhiko

Control de Calidad: Falulu

torrent-dl

Estamos en búsqueda de staff, específicamente traductores y editores. Interesados favor dejar un mensaje acá o en IRC.

Shounen Maid – 02

Bueno, esto lo teníamos listo desde el viernes pero el seedbox tuvo dificultades esta semana y se supone que ya debería estar en línea, pero nada que ver y de paso nos cayó el fin de semana que son no laborables en el proveedor… Así que, para no impacientar más, lo subiré con mi cutre conexión de subida; les advierto que la descarga les irá algo lenta, espero que para el lunes el seedbox haya revivido, pero de todas formas cualquier cosa les estaremos avisando editando este post y por las otras vías habituales (IRC, twitter, chatbox).

Ahora a lo que vamos: Segundo episodio de esta bonita serie que ciertamente cada vez gusta más esa combinación entre el drama y la comedia, o lo que llaman los guiris dramedy que sería como dramedia en castellano pero suena raro de ambas formas, xD. En esta ocasión, conoceremos a varios personajes nuevos muy significativos para las vidas de Chihiro y Madoka, y no les digo más porque no quiero spoilear nada :P.

[AT] Shounen Maid - 02 (premux) [712D139B]_001_15867

Especificaciones

Fuente: Transport Stream HDTV (CBC: Chubu-Nippon Broadcasting Corporation)

Vídeo: H.264 AVC Hi10P@CRF 17

Resolución: 1280×720

Audio: AAC 2.0ch

Subtítulos: Softsubs ASS

Contenedor: Matroska

Staff

Traducción, sincronización, edición y compresión: Shido Tatsuhiko

Control de Calidad: Falulu

torrent-dl

Estamos en búsqueda de staff, específicamente traductores y editores. Interesados favor dejar un mensaje acá o en IRC.

Shounen Maid – 01

¡Hola a todos! ¡Sorpresa~! Pues nos hemos animado a hacer una serie de temporada que en lo particular me parece muy buena, en ella encontrarán comedia y drama a la par, así que la disfrutarán y también los atrapará para ir conociendo episodio a episodio las piezas de los secretos que se esconden… Mejor no cuento nada más y vayan a ver el episodio, xD

Vale, les dejo una breve reseña para que sepan más o menos de qué va esto:

Chihiro ha tenido una vida dura pero ahora las cosas empeoran cuando su madre fallece a causa de una falla cardíaca no tratada. Sin saber qué hacer y preocupado por su futuro, al no tener parientes que le puedan echar una mano, de repente un encuentro al salir de clases con un extraño joven le cambiará la vida, ya que se presenta como su tío. En un tris, Chihiro se encuentra en una gigantesca mansión pero donde los hábitos de limpieza pareciera que nunca existieron, a lo que se pone manos a la obra ya que no soporta la suciedad; al sentirse incómodo dado que la familia de su madre nunca hizo nada por ayudarla, se le presenta una opción: trabajar allí a cambio de vivienda, comida y el pago de su educación… ¿Tomará esta oportunidad caída del cielo a pesar de los extraños fetiches de su peculiar tío? ¿Qué pasó hace años atrás que hizo distanciarse de su familia a su fallecida madre? ¿Qué secretos esconde su tío? Descúbrelo episodio a episodio.

[AT] Shounen Maid - 01 (premux) [E2F7D399]_001_31928

Especificaciones

Fuente: Transport Stream HDTV (CBC: Chubu-Nippon Broadcasting Corporation)

Vídeo: H.264 AVC Hi10P@CRF 17

Resolución: 1280×720

Audio: AAC 2.0ch

Subtítulos: Softsubs ASS

Contenedor: Matroska

Staff

Traducción, sincronización, edición y compresión: Shido Tatsuhiko

Control de Calidad: Falulu

[AT] Shounen Maid - 01 (premux) [E2F7D399]_001_16845

Antes que lo pregunten, sí el backlog está siendo trabajado poco a poco. Cualquier anuncio al respecto lo haremos en su momento, pero recuerden que tenemos un post dedicado a ello.

Bienvenida Falulu que se estrena en el fansub como QCer ;).

Como siempre, recomiendo utilizar CCCP para visualizar corectamente el episodio.

torrent-dl

Estamos en búsqueda de staff, específicamente traductores y editores. Interesados favor dejar un mensaje acá o en IRC.