Archivo de la etiqueta: corto

Mahoyome – 05

Martes de Mahoyome en el twitter oficial y aquí se los traemos subtitulado, el mismo martes \o/

Especificaciones:

Fuente: Twitter remux

Resolución: 640×360

Vídeo: H.264 AVC 8-bit

Audio: AAC 2.0ch

Subtítulos: Softsubs (ASS)

Contenedor: Matroska (MKV)

Staff:

Traducción, sincronización y edición: Shido Tatsuhiko

Mahoyome (ONA) – 04

Después de varios inconvenientes eléctricos en casa, aquí estoy de nuevo~

El episodio 04 de la serie está en proceso, pero mientras tanto aquí el cuarto de la ONA :3

Especificaciones:

Fuente: Twitter remux

Resolución: 640×360

Vídeo: H.264 AVC 8-bit

Audio: AAC 2.0ch

Subtítulos: Softsubs (ASS)

Contenedor: Matroska (MKV)

Staff:

Traducción, sincronización y edición: Shido Tatsuhiko

Control de Calidad: Minoru

Mahoyome (ONA) – 03

Aquí estamos con el nuevo corti-episodio de Mahoyome de la semana 😁.

¿Quieren saber algo curioso? En este episodio, 83% del peso es por las fuentes adjuntas 😱. Sí, así de roñosa es la calidad del vídeo del twitter oficial, 🤧.

Especificaciones:

Fuente: Twitter remux

Resolución: 640×360

Vídeo: H.264 AVC 8-bit

Audio: AAC 2.0ch

Subtítulos: Softsubs (ASS)

Contenedor: Matroska (MKV)

Staff:

Traducción, sincronización y edición: Shido Tatsuhiko

Control de Calidad: Minoru

Mahoyome (ONA) – 02

Esto es tan corto que reseñarlo sería spoiler, mejor véanlo xD.

Especificaciones:

Fuente: Twitter remux

Resolución: 640×360

Vídeo: H.264 AVC 8-bit

Audio: AAC 2.0ch

Subtítulos: Softsubs (ASS)

Contenedor: Matroska (MKV)

Staff:

Traducción, sincronización y edición: Shido Tatsuhiko

Control de Calidad: Minoru

Mahoyome (ONA) – 00 & 01

Y aquí les traigo los primeros dos episodios de la Original Net Animation que sirve de suplemento a Mahoutsukai no Yome, titulada Mahoyome, que cada semana irá publicando la cuenta de twitter oficial de la serie.

Lamentablemente la calidad del vídeo es muy cutre ya que solo está en 360p 😭, así que no hay encode aquí 😟, es un remux del rip de twitter. Lo bueno es que están graciosos 😄 aunque son bastante cortos (no pasan de 45 segundos).

Especificaciones:

Fuente: Twitter

Resolución: 640×360

Vídeo: H.264 AVC 8-bit

Audio: AAC 2.0ch

Subtítulos: Softsubs (ASS)

Contenedor: Matroska (MKV)

Staff:

Traducción, sincronización y edición: Shido Tatsuhiko

Control de Calidad: Minoru

Episodio 00

Episodio 01

Enjoy! :3

Mirai Koushi Harima SACLA

Chiwassu! La dupla AnimeTeam × Mabushii les trae este pequeño corto, producido por los estudios Kamikaze Douga para el Laboratorio de Investigación Científica SACLA de Japón, para promover su aparato de rayos X libre de electrones (X-FEL), que es el más grande del mundo.

El corto se hizo inspirado en el estilo de animes de antaño, mezclado con la tecnología actual y es como el opening de una serie inexistente con tema musical de fripSide 😍.

Usamos el webrip HD oficial como fuente de vídeo para encodear ya que, a pesar de que el stream no era perfecto, el resultado final era bastante mejor que el del DVD (comparación).

Especificaciones:

Fuente: Webrip

Resolución: 1280×720

Vídeo: H.264 AVC Hi444P @CRF17

Audio: AAC 2.0ch

Subtítulos: Softsubs (ASS)

Contenedor: Matroska (MKV)

Staff:

Traducción, tiempos y karaokes: Minoru

TLC, efectos, corrección y compresión: Shido Tatsuhiko

Enjoy 😁.