¡Chiwassu~!
Aquí estamos los アニソン・ソウル・ブラザーズ con un nuevo release musical y se trata de Aozora no Rhapsody, opening del popular anime Kobayashi-san chi no Maid Dragon, de Kyoto Animation, interpretado por el grupo fhána. Por cierto, ya se anunció oficialmente la segunda temporada para el anime, a estrenarse en 2021.
Este release está hecho junto a nuestros hermanos de Mabushii que están celebrando su décimo aniversario este mes y cabe destacar que hemos estado preparando varias cosas en conjunto para celebrarlo, al igual que el próximo décimosexto aniversario (en el mes de noviembre) de AnimeTeam. Digamos que no es celebración adelantada sino celebración postergada ya que no hicimos nada para el décimoquinto en 2019, xD.
Les comento que el PV es bastante gracioso y que solo había versión WEB (del canal de Lantis de YouTube) o HDTV (de M-ON!) al no estar un BDMV subido que lo contenga, lo cual, desafortunadamente, era un caso de pick your poison… en este caso el veneno menos letal fue la versión WEB a la cual tuve que colocarle un aluvión de filtros para adecentarla, pero bueno, c’est la vie xD.
Especificaciones:
Fuente: WEB
Resolución: 1280×720
Video: H.264 AVC Hi444PP @CRF17
Audio: AAC 2.0ch
Subtítulos: Softsubs (ASS)
Contenedor: Matroska (MKV)
Staff:
Traducción, tiempos, estilos, karaokes y efectos: Minoru
TLC, corrección y compresión: Shido Tatsuhiko
Enjoy 😁.
PD1: アニソン・ソウル・ブラザーズ = Anison Soul Brothers = Minoru × Shido Tatsuhiko 🎵.
PD2: Sí, pronto más anime.
PD3: Pero primero vienen muchos PVs.
PD4: Bueno, lo que esté listo primero, xD.
PD5: No le colocamos la tilde a fhána en el nombre del archivo por el problema que causa para parches, no es que lo vaya a necesitar, pero uno nunca sabe así que es mejor prevenir que lamentar :3
