Categorías
General

KOTOKO – MUSIC VIDEO COLLECTION 26stories [BD]

¡Chiwassu~! Aquí estamos de nuevo los アニソン・ソウル・ブラザーズ para traerles algo muy especial, que llevamos trabajando desde hace mucho tiempo. Se trata de la colección completa de videos musicales de KOTOKO, que fue lanzada en Blu-ray por Warner Brothers Home Entertainment Japan en 2015. Y lo hacemos en una semana muy especial ya que el 21 de abril, se conmemoró el décimo séptimo aniversario del major debut de KOTOKO.

Cabe destacar que la cantidad de cariño en esta mega-release es gigantesco, tanto Minoru como yo somos hiper fans de KOTOKO así que es muy emocionante poder compartirlo con todos ustedes y esperamos que disfruten cada PV y los vuelvan a ver una y otra vez, como nosotros xD.

La resolución de los videos es variable dado que depende de la resolución nativa en la que fueron filmados, así que notarán que hay 9 en 720p y 17 en ~480p. Los extras están todos en 720p.

Especificaciones:

Fuente: BDMV

Video: H264 AVC Hi10P

Audio: FLAC 2.0ch

Contenedor: Matroska

Softsubs ASS

Staff:

Minoru, Shido Tatsuhiko, digimonco & Aoii

En cada PV hemos incluido en los subtítulos los créditos con mayor detalle. Además, notarán que los nombres de archivos son diferentes a los que utilizamos en nuestras releases, pero lo hicimos con el propósito que los nombres de archivo no sean muy largos y para que sean reproducidos en el orden correcto.

Ejemplo:

Carpeta: [AT-Mabushii] KOTOKO - MUSIC VIDEO COLLECTION 26stories [BD]
Primer PV: 01. Oboetete ii yo (2015 ver.) [BD 720p FLAC] [9CAC5BB9].mkv

Y así sucesivamente.

Solo queda decir: ¡que lo disfruten!

Nos vemos en el próximo lanzamiento, :3

Categorías
General

KOTOKO – SticK Out [DVD 480p FLAC]

Chiwassu~! Y continuamos los アニソン・ソウル・ブラザーズ  con un nuevo release musical (por partida doble, como se habrán dado cuenta xD) y se trata del tema de cierre del anime KING’S RAID, interpretado por nuestra querida KOTOKO, titulado SticK Out.

Este release está hecho junto a nuestros hermanos de Mabushii, quienes están sacando la serie en cuestión, así que les recomendamos su versión :3

Especificaciones:

Fuente: DVD R2J

Resolución: 848×480

Video: H.264 AVC Hi10P @CRF16

Audio: FLAC 2.0ch

Subtítulos: Softsubs (ASS)

Contenedor: Matroska (MKV)

Staff:

Traducción, tiempos, estilos, karaokes y efectos: Minoru

TLC, corrección y compresión: Shido Tatsuhiko

QC: CiferrC

P.D.: De KOTOKO les traeremos una enorme sorpresa.

Categorías
General

KOTOKO × ALTIMA – PLASMIC FIRE

Chiwassu~! Aquí les traemos un nuevo PV, se trata de una colaboración épica, KOTOKO y ALTIMA, interpretando el tema de cierre de la película de ACCEL WORLD -Infinite∞Burst-: PLASMIC FIRE. Particularmente uno de los (tantos) temas favoritos de Minoru y este servidor xD.

Como desafortunadamente Warner Japan a estas alturas no ha sacado el PV en BD, usé la .ts HDTV, edité el audio del CD acorde al PV y listo, otro híbrido HDTV+CD, xD. Ojalá de verdad saliera el BD porque la .ts no es gran cosa, la filtré adecuadamente para no perder mucho detalle pero tampoco se hacen muchos milagros con fuentes algo cutres xD.

Especificaciones:

Fuente: Transport Stream HDTV (SSTV+) / CD (Audio)

Resolución: 1280×720

Vídeo: H.264 AVC Hi10P @CRF16

Audio: FLAC 2.0ch

Subtítulos: Softsubs (ASS)

Contenedor: Matroska (MKV)

Staff:

Traducción, tiempos y karaokes: Minoru

Efectos, corrección y compresión: Shido Tatsuhiko

Es importante mencionar que los efectos son muy mata-cafeteras, así que recomendamos que tengan sus códecs actualizados.

Enjoy 😁.

Categorías
General

Aunque algo tardía, Bandai Visual planea celebración especial del Décimo Aniversario de Onegai Teacher

Onegai Teacher

Y digo tardía puesto que Onegai Teacher fue emitido entre enero y marzo del 2002, hace 11 años, en el canal satelital WOWOW. El spin-off, Onegai Twins, fue emitido entre enero y marzo del 2003, lo cual da a entender que decidieron unir los dos Décimos Aniversarios, a pesar que Teacher tiene un añito más… aunque Kikuko Inoue-sama siempre tendrá diecisiete 😉

Faltan 8 días para el gran anuncio...

Bandai Visual, productores de la franquicia, han lanzado un sitio web y una cuenta de twitter, además de prometer un anuncio especial el próximo 28 de marzo. Dado que las BD-Boxes de ambas series están disponibles desde el año pasado, bien podríamos pensar, entre otras cosas, que un nuevo anime podría estar en ciernes, sobre todo si tomamos en cuenta que en enero del año pasado se estrenó Ano Natsu de Matteru, por parte del mismo equipo creativo y que hace una especie de homenaje a Onegai Teacher.

onetea-02

Onegai Teacher fue una serie que me gustó muchísimo, recuerdo haber tenido la oportunidad de verla tiempo después de su emisión: la calidad tan buena de las raws de WOWOW para la época, junto a los siempre excelentes fondos del equipo creativo de los estudios visuales KUSANAGI y una animación muy buena para la época de los estudios Daume (SHIKI, Minami-ke [primera temporada], D4 Princess). Hace algún tiempo ví Twins, que conserva los apartados anteriores pero la trama deja mucho que desear, aspecto en el cual su predecesora se destacó.

onetea-01

Habrá que esperar qué sorpresa nos tienen preparados los chicos de Please! Project