Archivo de la etiqueta: BD

Kalafina – Magia [quattro] ~Live@Nippon Budokan~ [BD 1080p FLAC]

¡Chiwassu~! Y déjà vu al canto xD ya que como bajé el BDMV del concierto, aprovecho para hacerle upgrade a nuestra versión HDTV que sacamos hace cuatro meses. Aparte de la imponente calidad del BD (gracias, Sony Music) también cambié el color de los estilos, más allá de eso (y de resincronizar a la fuente BD) está todo igual, ya que la traducción es la misma que la anterior versión, que también es la del PV que sacamos en su día.

Tal como recomendamos en nuestros posts en nyaa, tengan actualizado los LAVFilters y el MPC-HC. Si tienen instalado el CCCP (que tiene bastante tiempo sin actualizarse), pueden instalar las últimas versiones de los LAVFilters cambiando la ruta de instalación del ejecutable por la ubicación de la carpeta de los LAVFilters del CCCP y de igual forma cuando instalen el MPC-HC, de esa forma actualizan manualmente estos componentes que trae consigo el CCCP. En este caso, tomen en cuenta que el release es 1080p y que los efectos del karaoke softsub demandan muchos recursos, por tanto es importante mantener los codecs actualizados.

Especificaciones:

Fuente: BDMV

Resolución: 1920×1080

Vídeo: H.264 AVC Hi10P @CRF16.5

Audio: FLAC 2.0ch 24bit

Subtítulos: Softsubs (ASS)

Contenedor: Matroska (MKV)

Staff:

Realización: Shido Tatsuhiko

Enjoy!! 😁

Inari, Konkon, Koi Iroha. – Vol. 3 [BD 720p FLAC]

Y aquí les traemos más Inari, ya quedando un solo volumen para finalizar la serie 😁.

ლ (#^O^#)ლ

Especificaciones:

Fuente: BDMV

Resolución: 1280×720

Vídeo: H.264 AVC Hi10P @CRF14.5

Audio: FLAC 2.0ch 16-bit

Subtítulos: Softsubs (ASS)

Contenedor: Matroska (MKV)

ლ(。•ิ‿ -〃)

Staff:

Traducción: Pakz (1-7), raindropsisme (8-11).

Traducción de canciones, corrección, sincronización, karaokes, efectos, edición y compresión: Shido Tatsuhiko.

Control de Calidad: Sammie&Maka (1-4), Yuki.N (5-11).

\(//∇//)\

Si encuentran algún error o tienen alguna sugerencia, hacerla mediante el Bug Tracker y cualquier mejora se hará en el batch final.

Enjoy! 😁

Inari, Konkon, Koi Iroha. – Vol. 2 [BD 720p FLAC]

Continuamos con otro volumen de la serie y aprovecho para comentarles que, tal cual los BDs japos, serán 4 volúmenes, con la diferencia que en el último estará la OAD que sacaron en un volumen aparte con un tomo del manga.

Pero es cierto, aquí estamos con más episodios 😆

Especificaciones:

Fuente: BDMV

Resolución: 1280×720

Vídeo: H.264 AVC Hi10P @CRF14.5

Audio: FLAC 2.0ch 16-bit

Subtítulos: Softsubs (ASS)

Contenedor: Matroska (MKV)

Staff:

Traducción: Pakz (1-7), raindropsisme (8-11).

Traducción de canciones, corrección, sincronización, karaokes, efectos, edición y compresión: Shido Tatsuhiko.

Control de Calidad: Sammie&Maka (1-4), Yuki.N (5-11).

Como la vamos a ir sacando por volúmenes, si encuentran algún error o tienen alguna sugerencia, hacerla mediante el Bug Tracker y cualquier mejora se hará en el batch final.

Enjoy! 😁

Inari, Konkon, Koi Iroha. – Vol. 1 [BD 720p FLAC]

¡Saludos! ¿Se acuerdan de esta serie olvidada? Pues sí, aquí está: refrescada, mejorada y en versión BD 😁. No pregunten desde cuándo tiene esto encodeado agarrando polvo, lo importante es que por fin ve la luz 😂.

Un poco de historia…

Nuestra protagonista: Inari Fushimi, una joven estudiante de secundaria que jamás ha sido el interés romántico de ningún chico debido a su naturaleza torpe, tímida e ingenua. Cierto día, es testigo de una situación que le rompe el corazón y es que el chico que le ha gustado por años, Kouji Tanbabashi, le entrega una carta a su compañera de clases Akemi. Alterada y entristecida, Inari corre hasta el sitio donde siempre ha encontrado paz y calma, un templo de la localidad con el que comparte nombre. Por sus buenas acciones, la deidad Uka-no-Mitama-no-Kami le concederá un deseo…

Especificaciones:

Fuente: BDMV

Resolución: 1280×720

Vídeo: H.264 AVC Hi10P @CRF14.5

Audio: FLAC 2.0ch 16-bit

Subtítulos: Softsubs (ASS)

Contenedor: Matroska (MKV)

Staff:

Traducción: Pakz (1-7), raindropsisme (8-11).

Traducción de canciones, corrección, sincronización, karaokes, efectos, edición y compresión: Shido Tatsuhiko.

Control de Calidad: Sammie&Maka (1-4), Yuki.N (5-11).

Como la vamos a ir sacando por volúmenes, si encuentran algún error o tienen alguna sugerencia, hacerla mediante el Bug Tracker y cualquier mejora se hará en el batch final.

Enjoy! 😁

Fairies Story 3 – Opening [BD 720p FLAC]

❤️

Chiwassu~! Y ahora les traemos el opening de un juego que no existe sino en la realidad del anime NEW GAME!, sí, como lo leen 😆, ya que se trata del opening del vídeojuego que las protagonistas realizaron (Fairies Story 3) y que salió en el episodio 11 de dicho anime.

¿Por qué hacerlo? Pues para empezar, no ha sido subtitulado en ningún idioma hasta donde yo sé y la verdad que vale la pena hacerlo 😃, sobre todo porque la canción es una especie de parodia a las canciones de vídeojuegos y animes ambientados en las épocas medievales o con el estilo isekai que está tan trillado últimamente. Incluso quien canta el tema, imita a ratos a Akiko Shihata y sus coros tan famosos, la letra de la canción contiene líricas que son bastante utilizadas en openings de animes y juegos de ese corte, la animación es muy buena 😵 (mil veces mejor que la animación de la propia serie), también imitando a sus pares reales 😄… en fin, una parodia bien hecha que hasta dan ganas que exista y que le hagan un anime, tal cual 😍 😂.

Y dirán ustedes que así de bueno tiene que ser este opening como para haberme bajado el BDMV y hacerlo, pues sí, lo es 😁. Aunque solo tuve que bajar la m2ts del episodio 11 😏.

Especificaciones:

Fuente: BDMV

Resolución: 1280×720

Vídeo: H.264 AVC Hi444P @CRF15

Audio: FLAC 2.0ch

Subtítulos: Softsubs (ASS)

Contenedor: Matroska (MKV)

Staff:

Realización: Shido Tatsuhiko

Control de Calidad: Minoru

¡Que lo disfruten! ☺️ (Y antes que lo pregunten, no, no tengo planeado hacer NEW GAME! ni su secuela, pueden bajarla de Puya si gustan 👍 o si tienen cuenta de CR, véanla ahí :3)

PD: Solo 720p ya que la serie fue animada nativamente en esa resolución.

Katsugeki Touken Ranbu – CM5

¡Y por fin, un CM más largo y con más animación! ufotable ha colgado ayer (16/06) en la web oficial (con calidad un poco mejor esta vez, gracias Aniplex) de la serie un nuevo vídeo promocional de 1m08s (como siempre, bloqueado fuera de Japón… pero con proxy japonés se puede todo 😆) en donde aparecen Horikawa Kunihiro e Izuminokami Kanesada, personificaciones de las legendarias espadas que fueron utilizadas por Hijikata Toshizou, segundo al mando del Shinsengumi. Además, se puede escuchar parte del ending de la serie titulado “Hyakka Rouran“, el cual es interpretado por Kalafina 😍.

Especificaciones:

Fuente: Webrip

Resolución: 1280×720

Vídeo: H.264 AVC Hi444P @CRF17

Audio: AAC 2.0ch

Subtítulos: Softsubs (ASS)

Contenedor: Matroska (MKV)

Staff:

Realización: Shido Tatsuhiko

Control de Calidad: Minoru

torrent-dl

Enjoy! 🤙🏻

Katsugeki Touken Ranbu – CM4

Bien y seguro recordarán que en la v2 del CM3 les comenté sobre este, que promociona la salida del primer BD/DVD de la serie. Pues no pude obtener la .ts de BS11 de la emisión así que tomé el cochino webrip y lo filtré lo más que pude para que no sangraran los ojos al verlo (igual, no esperen milagros). Son solo 15 segundos, pero al menos hay algo de animación nueva. Es curioso pero a pesar de que la producción serie está muy adelantada, es muy poco lo que ufotable ha revelado. En fin, espero que los BDs no tarden en ser subidos a U2 porque cada vez más creo que la haré directamente del BD 🤔.

Edit (16/06/17): La web oficial de la serie acaba de publicar un nuevo CM, esta vez de un minuto y con más escenas nuevas, además de un extracto del ending que interpreta Kalafina. La calidad no es taaaan mala esta vez (gracias, Aniplex :3) así que post-filtros se ve mejor que este CM. Lo sacaré pronto~  Edit 2 (17/06/2017): Lo encuentran aquí~

Especificaciones:

Fuente: Webrip asqueroso (gracias, Shittyplex)

Resolución: 1280×720

Vídeo: H.264 AVC Hi10P @CRF17

Audio: AAC 2.0ch

Subtítulos: Softsubs (ASS)

Contenedor: Matroska (MKV)

Staff:

Realización: Shido Tatsuhiko

torrent-dl

Hablando de BDs, como adelanté en twitter se viene Shounen Maid BD luego de la culminación de la HDTV y su correspondiente batch. En discord tenemos información sobre el avance de los episodios, visítanos :3

Es propicio recordar que hay vacantes para currar en el fansub, si te interesa visítanos en discord y conversamos~ 😁

Fate/Grand Order – Opening [BD 1080p FLAC]

¡Saludos! Aquí una nueva release recién salida del horno, se trata del opening de Fate/Grand Order, es un extra que trajo el BD de Fate/Grand Order -First Order- en el cual hicieron un derroche de animación espectacular de 97 segundos en lo que sería el opening del vídeojuego para smartphones, usando la canción original del juego titulada “Shikisai”, cantada por Maaya Sakamoto, con arreglos de la la larks (y que también fue usada como ending del especial televisivo).

Quienes todavía no conozcan F/GO, es su oportunidad. Muchos conocidos se volvieron adictos al juego y ahora que también hubo anime del cual quizás hagan más orders, ha incrementado su popularidad aún más de la que ya tenía. Y antes que lo pregunten, el especial pueden verlo vía streaming por Crunchyroll, no tengo planes de subtitularlo.

Como actualmente no tenemos server para bajar BDMVs y mi conexión tardaría mucho en bajarlo, he utilizado el encode de volta_john a quien le agradecemos mucho por compartirlo (y se ve muy bien, dicho sea de paso).

Especificaciones:

Fuente: BDMV

Resolución: 1920×1080

Vídeo: H.264 AVC Hi10P @CRF15

Audio: FLAC 2.0ch

Subtítulos: Softsubs (ASS)

Contenedor: Matroska (MKV)

Staff:

Realización: Shido Tatsuhiko

Encode: volta_john

Enjoy! 🤗

PV Collection Vol. 1

¡Chiwassu~! En esta oportunidad les traemos un reshare de todos los PVs que hemos sacado hasta ahora, para quienes no alcanzaron a bajar alguno o no les gusta la descarga directa sino que prefieren usar torrent ;3.

[AT] Nana Mizuki - Junketsu Paradox (sub-esp) [Hi10P-720p-FLAC] [8777D34F].mkv_snapshot_03.55_[2013.11.01_15.14.24]

Todo está incluido exceptuando el Live@Animelo 2014 de T.M.R x Nana ya que ese salió como raw, lo subtitularemos eventualmente así como también los performances de Kakumei Dualism que tenemos planificados desde hace tiempo, además de nuevos PVs. ¿Cuándo? Pues no quiero prometer ninguna fecha, así que irán saliendo cuando los tengamos listos :).

utanimatsuri02

Para info sobre las especificaciones técnicas, podrán encontrarlas en la sección de PVs. Es importante mencionar que los archivos son los mismos que sacamos en su día, solo que renombrados para estar al día con las políticas de 2014.

Lista de Archivos:

torrent-dl

Himegoto 01-13+Extras (BD)

Bueno, después de un largo tiempo, aquí les traigo el batchi de Himegoto, en versión BD y con todos los mimos, así que si tenían los 10 epis que sacamos en HDTV, bórrenlos ;3

[AT] Himegoto - 02 [BD] (premux)_001_3707

SPECS:

Fuente: BDMV

Vídeo: H.264 AVC Hi10P

Resolución: 1280×720

Audio: FLAC 2.0ch 16-bit

Subtítulos: Softsubs ASS

Contenedor: Matroska

Como de costumbre, recomiendo el CCCP para playback sobre todo por los karaokes CPU-intensive.

[AT] Himegoto - 11 [BD] (premux)_001_3309

[AT] Himegoto - 13 [BD] (premux)_001_4490

Y el staff, se me olvidó xD, aquí va:

STAFF:

Traducción, sincronización, karaoke OP, edición y compresión: Shido Tatsuhiko

Karaoke ED: Gargadon

Control de Calidad: Nakuru (01-10), Yuki.N (11-13)

torrent-dl