Categorías
General

Yoshino Nanjo feat. yanaginagi – Issai wa Monogatari

¡Chiwassu~! Y entre anime y anime, la dupla AT-Mabushii les trae un PV al canto (pun intended, xD) y se trata de una canción muy hermosa, interpretada a dúo por la seiyuu y vocalista de fripSide: Yoshino Nanjo 😍 y yanaginagi 😍, dos de las estrellas más fuertes de NBC Universal Entertainment Japan. Cabe destacar que este tema, Issai wa Monogatari, fue utilizado como tema de cierre para la segunda temporada de la reciente serie de TV de Berserk, terriblemente animada dicho sea de paso 🤢.

Como es habitual en los lanzamientos donde es posible, es un híbrido entre la emisión HDTV con el audio del CD, :3

Especificaciones:

Fuente: Transport Stream HDTV (M-ON! HD)

Resolución: 1280×720

Vídeo: H.264 AVC Hi10P @CRF16

Audio: FLAC 2.0ch 16-bit (del CD)

Subtítulos: Softsubs (ASS)

Contenedor: Matroska (MKV)

Staff:

Traducción, sincronización, efectos y compresión: Shido Tatsuhiko

Corrección, karaokes y control de calidad: Minoru

Enjoy 😁.

Categorías
General

Shounen Maid – 10

Continuamos con Chi-chan en este episodio muy emotivo… No digo más porque sería spoilear, así que ¡disfrútenlo! 😉

[AT] Shounen Maid - 10 (premux) [5FBB4944]_001_1589

[AT] Shounen Maid - 10 (premux) [5FBB4944]_001_4996

[AT] Shounen Maid - 10 (premux) [5FBB4944]_001_8381

torrent-dl

[AT] Shounen Maid - 10 (premux) [5FBB4944]_001_30401

Categorías
General

Shin Strange+ 01-12

Batch de la temporada completa de Shin Strange+, los archivos no sufrieron ninguna modificación así que pueden resumir con confianza.

[AT] Shin Strange+ - 07 (premux) [6968A63D]_001_3875

Especificaciones

Fuente: Transport Stream HDTV (KBS/HBC)

Resolución: 1280×720

Vídeo: H.264 AVC Hi10P @CRF 17

Audio: AAC 2.0ch

Subtítulos: Softsubs ASS

Staff

Traducción, sincronización, karaokes, edición y compresión: Shido Tatsuhiko

Control de Calidad: Nakuru (1-4), Yuki.N (5-12)

torrent-dl

El batch de la primera temporada está disponible aquí.

Categorías
General

Shin Strange+ 10-12 [FIN]

Por fin damos carpetazo final a esta serie, como me inspiré y curré los episodios back-to-back esta noche luego de lanzar el epi 09, sale este mini pack con los últimos tres episodios de una vez~

[AT] Shin Strange+ - 10 (premux) [DD12BAB8]_001_1406

Especificaciones

Fuente: Transport Stream HDTV (KBS/HBC)

Resolución: 1280×720

Vídeo: H.264 AVC Hi10P @CRF 17

Audio: AAC 2.0ch

Subtítulos: Softsubs ASS

[AT] Shin Strange+ - 10 (premux) [DD12BAB8]_001_3628

Staff

Traducción, sincronización, karaokes, edición y compresión: Shido Tatsuhiko

Control de Calidad: Nakuru (1-4), Yuki.N (5-12)

[AT] Shin Strange+ - 12 [FIN] (premux) [6E5E8028]_001_956

Cualquier reporte de errores, por favor realizarlo a través del Bug Tracker. Si no recibimos alguno, sacaremos el batch de la serie sin cambios~

Dato curioso: Desafortunadamente ni el BDMV de la primera o de esta segunda temporada fueron subidos a ADC o U2, ni siquiera raws. Comento esto porque tanto el BD de la S1 como el de la S2 traían un episodio extra (#13) que no fue emitido en TV ni en streaming, y -dado que no hay fuente de vídeo- no se han podido currar. Si de casualidad hay alguien que haya comprado estos BDs y desee compartir el m2ts de estos episodios extras con nosotros, los curraríamos con gusto.

torrent-dl

[AT] Shin Strange+ - 11 (premux) [424043AD]_001_903
Te extrañaremos, Takumi xD.
Categorías
General

Shin Strange+ – 09

Más SS+, en este episodio regresa nuestra querida y torpe Kaitou Rusty Nail~

[AT] Shin Strange+ - 09 (premux) [5749BC17]_001_312

[AT] Shin Strange+ - 09 (premux) [5749BC17]_001_3883

torrent-dl

Enjoy!

Categorías
General

Shounen Maid – 09

[AT] Shounen Maid - 09 (premux) [4C7E4DFD]_001_3163

Seguimos con más de nuestro Chi-chan~ xD Esta vez conoceremos a la hermanita de Hino y Chihiro tendrá un encuentro con cierta señora de nuevo…

[AT] Shounen Maid - 09 (premux) [4C7E4DFD]_001_8952

[AT] Shounen Maid - 09 (premux) [4C7E4DFD]_001_9537

[AT] Shounen Maid - 09 [DD95BD9D].mkv_snapshot_16.03_[2016.07.29_17.21.55]

torrent-dl

Nos vemos en el próximo release~ 😀

Categorías
General

Shin Strange+ – 08

Vaya, esto fue rápido xD.

Recién salido del horno, calentito, les traemos una ración de SS+

[AT] Shin Strange+ - 08 (premux) [1F9DBDA6]_001_4306

torrent-dl

Buen provecho :3

Categorías
General

Shin Strange+ – 07

Seguimos con SS+, a paso lento pero seguro~

[AT] Shin Strange+ - 07 (premux) [6968A63D]_001_3875

torrent-dl

Disfruten el episodio~ 😉

Categorías
General

Shounen Maid – 08

Pyon~~! Aquí les traemos otro episodio de nuestro «amo de llaves» favorito :3

[AT] Shounen Maid - 08 (premux) [0822395E]_001_157

En este episodio ya es Navidad y Chihiro (como de costumbre) solo piensa en limpiar, limpiar y limpiar…

[AT] Shounen Maid - 08 (premux) [0822395E]_001_7191

[AT] Shounen Maid - 08 (premux) [0822395E]_001_8257

[AT] Shounen Maid - 08 (premux) [0822395E]_001_9450

Sin embargo, Madoka y Hino tienen planes para que Chihiro se relaje y disfrute las festividades de fin de año~

[AT] Shounen Maid - 08 (premux) [0822395E]_001_18309

[AT] Shounen Maid - 08 (premux) [0822395E]_001_26148

Un divertido episodio donde como de costumbre iremos conociendo más sobre Chihiro y Madoka. Como dirían por allí ALL THOSE FEELS!

[AT] Shounen Maid - 08 (premux) [0822395E]_001_35001

Les recordamos que estamos buscando staff, los interesados pueden comunicarse con nosotros vía formulario, IRC o twitter.

torrent-dl

Enjoy 😀

Categorías
General

Nana Mizuki x Masami Okui – Don’t Be Long ~Live@MJ Special~

Y para variar un poco de Kakumei Dualism (no se preocupen que pronto vienen más live-performances de esta excelente canción), les traigo este dúo de oro: Nana Mizuki x Masami Okui, interpretando «Don’t Be Long«, canción que Nana interpretó como insert en Gekijouban Mahou Shoujo Lyrical Nanoha The 1st y que por primera vez interpreta en dúo con la majestuosa Masami Okui, con quien ya ha tenido dúos maravillosos como el de «Rinbu Revolution» en el Animelo Summer Live 2007.

[AT] Nana Mizuki x Masami Okui - Don't Be Long ~Live@MJ Special~ (premux)_001_1473

Especificaciones

Fuente: Transport Stream HDTV (NHK BS-Premium)

Resolución: 1280×720

Vídeo: H.264 AVC Hi10P @CRF 16

Audio: AAC 2.0ch

Subtítulos: Softsubs ASS

[AT] Nana Mizuki x Masami Okui - Don't Be Long ~Live@MJ Special~ (premux)_001_2124

Staff

Traducción, sincronización, karaokes, efectos, edición y compresión: Shido Tatsuhiko

Control de Calidad: Yuki.N

[AT] Nana Mizuki x Masami Okui - Don't Be Long ~Live@MJ Special~ (premux)_001_5179

torrent-dl

Que lo disfruten 😉