Categorías
General

Adiós, Maka-chan…

byemaka

Bueno, hoy es un día triste en AnimeTeam, ya que nuestra compañera Maka ha decidido pasar a retiro de forma definitiva. Ya hacía unos meses que se había retirado del proceso de fansubtitulado, pero continuó con la provisión del seedbox para distribución. Hoy, también se retira como distro. Han sido tres años los que ha estado con nosotros, recuerdo cuando empezó de QCer en Prisma Illya en sus inicios en AT, ya teniendo experiencia en otros fansubs, los ratos agradables y conversaciones graciosas en el canal de staff o en el principal.

Muchas gracias Maka por todo lo que has aportado durante este tiempo, te extrañaremos y te deseamos muchos éxitos.

Categorías
General

Nana Mizuki x Masami Okui – Don’t Be Long ~Live@MJ Special~

Y para variar un poco de Kakumei Dualism (no se preocupen que pronto vienen más live-performances de esta excelente canción), les traigo este dúo de oro: Nana Mizuki x Masami Okui, interpretando «Don’t Be Long«, canción que Nana interpretó como insert en Gekijouban Mahou Shoujo Lyrical Nanoha The 1st y que por primera vez interpreta en dúo con la majestuosa Masami Okui, con quien ya ha tenido dúos maravillosos como el de «Rinbu Revolution» en el Animelo Summer Live 2007.

[AT] Nana Mizuki x Masami Okui - Don't Be Long ~Live@MJ Special~ (premux)_001_1473

Especificaciones

Fuente: Transport Stream HDTV (NHK BS-Premium)

Resolución: 1280×720

Vídeo: H.264 AVC Hi10P @CRF 16

Audio: AAC 2.0ch

Subtítulos: Softsubs ASS

[AT] Nana Mizuki x Masami Okui - Don't Be Long ~Live@MJ Special~ (premux)_001_2124

Staff

Traducción, sincronización, karaokes, efectos, edición y compresión: Shido Tatsuhiko

Control de Calidad: Yuki.N

[AT] Nana Mizuki x Masami Okui - Don't Be Long ~Live@MJ Special~ (premux)_001_5179

torrent-dl

Que lo disfruten 😉

Categorías
General

Nana Mizuki x T.M. Revolution – Kakumei Dualism ~Live@Music Dragon~

Continuando con las live-performances de Kakumei Dualism, esta vez le toca a la de Music Dragon. Hay que mencionar que la emisión en NTV fue muy bitrate-starved (MPEG2crap, etc.), así que se hizo lo posible para mejorarla sin perder detalles, pero les advierto que como la calidad es tipo Tokyo MX1, no es mucho lo que se pudo mejorar :/

[AT] Nana Mizuki x T.M. Revolution - Kakumei Dualism ~Live@Music Dragon~.mkv_snapshot_02.40_[2016.06.19_18.56.05]

Especificaciones

Fuente: Transport Stream HDTV (NTV/Nippon Television)

Resolución: 1280×720

Vídeo: H.264 AVC Hi10P @CRF 16

Audio: AAC 2.0ch

Subtítulos: Softsubs ASS

Staff

Traducción, sincronización, karaokes, efectos, edición y compresión: Shido Tatsuhiko

Control de Calidad: Yuki.N

torrent-dl

Disfruten y como de costumbre, pronto más ;).

Categorías
General

Nana Mizuki x T.M. Revolution – Kakumei Dualism ~Live@Inazuma Rock Fes 2013~

Habiendo sacado el PV, continuamos ahora con las live performances, esta vez la del Inazuma Rock Fes 2013.

[AT] Nana Mizuki x T.M. Revolution - Kakumei Dualism ~Live@Inazuma Rock Fes 2013~ (premux)_001_2093

Especificaciones

Fuente: Transport Stream HDTV (Fuji TV NEXT)

Resolución: 1280×720

Vídeo: H.264 AVC Hi10P @CRF 16

Audio: AAC 2.0ch

Subtítulos: Softsubs ASS

[AT] Nana Mizuki x T.M. Revolution - Kakumei Dualism ~Live@Inazuma Rock Fes 2013~ (premux)_001_5762

Staff

Traducción, sincronización, karaokes, efectos, edición y compresión: Shido Tatsuhiko

Control de Calidad: Yuki.N

torrent-dl

¡Que lo disfruten! Pronto más~ 😉

Categorías
General

Nana Mizuki x T.M. Revolution – Kakumei Dualism PV

¡Chiwassu~! Y después de mucho curro, comenzamos a lanzar los performances de Nana x T.M.R. de Kakumei Dualism, iniciando por el PV :3

Recuerden que los performances de Preserved Roses los pueden encontrar en DD o en el pack~

[AT] Nana Mizuki x T.M. Revolution - Kakumei Dualism [071E011A]_001_2459

Especificaciones

Fuente: Transport Stream HDTV (M-ON! HD)

Resolución: 1280×720

Vídeo: H.264 AVC Hi10P @CRF 15

Audio: AAC 2.0ch

Subtítulos: Softsubs ASS

[AT] Nana Mizuki x T.M. Revolution - Kakumei Dualism [071E011A]_001_2809

Staff

Traducción, sincronización, karaokes, efectos, edición y compresión: Shido Tatsuhiko

Control de Calidad: Yuki.N

torrent-dl

¡Que lo disfruten! Pronto más~ 😀

Categorías
General

Shounen Maid – 07

[AT] Shounen Maid - 07 (premux) [E5DB55A0]_001_5927

¡Buenas, buenas! Aquí les traemos recién salido del horno, un nuevo episodio de Shounen Maid :D. En esta ocasión, comprobaremos si los lazos familiares entre Chihiro y Madoka se han afianzado a lo largo del tiempo que han estado juntos y los sueños que tiene Chihiro para su futuro.

[AT] Shounen Maid - 07 (premux) [E5DB55A0]_001_25001

[AT] Shounen Maid - 07 (premux) [E5DB55A0]_001_19364

Les recordamos que estamos buscando staff, los interesados pueden comunicarse con nosotros vía formulario, IRC o twitter.

torrent-dl

Categorías
General

PV Collection Vol. 1

¡Chiwassu~! En esta oportunidad les traemos un reshare de todos los PVs que hemos sacado hasta ahora, para quienes no alcanzaron a bajar alguno o no les gusta la descarga directa sino que prefieren usar torrent ;3.

[AT] Nana Mizuki - Junketsu Paradox (sub-esp) [Hi10P-720p-FLAC] [8777D34F].mkv_snapshot_03.55_[2013.11.01_15.14.24]

Todo está incluido exceptuando el Live@Animelo 2014 de T.M.R x Nana ya que ese salió como raw, lo subtitularemos eventualmente así como también los performances de Kakumei Dualism que tenemos planificados desde hace tiempo, además de nuevos PVs. ¿Cuándo? Pues no quiero prometer ninguna fecha, así que irán saliendo cuando los tengamos listos :).

utanimatsuri02

Para info sobre las especificaciones técnicas, podrán encontrarlas en la sección de PVs. Es importante mencionar que los archivos son los mismos que sacamos en su día, solo que renombrados para estar al día con las políticas de 2014.

Lista de Archivos:

torrent-dl

Categorías
General

Shin Strange+ – 06

¡Hola, hola~! ٩(^ᴗ^)۶ Otro episodio más de SS+ 😀

[AT] Shin Strange+ - 06 (premux) [B868FE89]_001_2966

torrent-dl

Enjoy!

Recuerden que estamos buscando staff, los interesados por favor comuníquense con nosotros por IRC o mediante este formulario.

Categorías
General

Shin Strange+ – 05

¡Chiwassu~! ¿Creían que nos habíamos olvidado de esta serie? Pues no, ahí la voy haciendo de a poco, así que después de una muy larga espera les traemos otro episodio~

[AT] Shin Strange+ - 05 (premux) [EFFAD29C]_001_772

torrent-dl

Categorías
General

Actualicen sus favoritos~

[AT] Shounen Maid - 06 (premux) [2B055134]_001_11386

Saludos. Como se habrán dado cuenta, nuestro anterior dominio kyunkyun.org feneció esta mañana. Dado que no se pudo recuperar, importamos un backup que afortunadamente había generado hace poco más de una semana a nuestro antiguo dominio anime-team.net.

Favor actualicen sus favoritos ya que vamos a estar utilizando este dominio de ahora en adelante~