Y lo prometido es deuda, aquí la última OAD y de una vez el batch correspondiente a Mahoutsukai no Yome ~Hoshi Matsu Hito~, en dos versiones: 720p y 1080p. Como mencioné en el post de estado de proyectos, el que esté en dos resoluciones es un tema puntual, ya que la serie de TV contará con una única versión (1080p).
Además de contar con una nueva resolución, todas las OADs recibieron upgrade en el ending, que pasa de tener solo las líricas con la traducción, a contar con karaokes y efectos también 😃.
¿Cuál versión les recomiendo? La 1080p, claro, sino no la encodearía a esa resolución 😁.
Para quienes habían descargado los episodios 01 y 02 (720p) que sacamos en su momento, deben aplicar estos parches que añaden el karaoke del ending. Una vez hayan aplicado estos parches, coloquen los episodios en su carpeta y pueden resumir tranquilamente el torrent para descargar el episodio 03.
Especificaciones:
Fuente: WEB
Resolución: 1920×1080 | 1280×720
Vídeo: H.264 AVC Hi10P @ CRF 16 | CRF17
Audio: AAC 2.0ch
Subtítulos: Softsubs (ASS)
Contenedor: Matroska (MKV)
Staff:
Traducción, sincronización, karaoke, efectos, edición y compresión: Shido Tatsuhiko
Control de Calidad: Yuki.N
1080p:
720p:
Enjoy!!
