Categorías
General

Kalafina – Magia [BD 720p FLAC]

Holis :3, les traigo nuevamente otro PV, se trata de Magia de Kalafina, ending de la serie de TV y la primera película de Puella Magi Madoka Magica.

Staff

Traducción, sincronización, karaoke, efectos y compresión: Shido Tatsuhiko

Control de Calidad: Ikuto

Detalles

Fuente: BDMV

Vídeo: H.264 AVC Hi10P @ CRF 15.0

Resolución: 1280×720

Audio: FLAC 2.0ch 16-bit

Contenedor: Matroska

No se hizo 1080p porque por alguna razón Aniplex nos trolleó haciendo el BD entrelazado -a pesar de que el PV lo produjeron originalmente a 24p- y con algunas basurillas que tuve que arreglar (haloing en algunas escenas, overscan irregular), así que a conformarse con la 720p :3 Lo importante es que Keiko, Wakana y Hikaru se ven preciosas como siempre y la canción es regia, como de costumbre =).

Enjoy~

Categorías
General

Gekijouban Kara no Kyoukai 9 – Mirai Fukuin: 30s CM & 128s PV

Holis, holis :3 Nuevamente algo de Mirai Fukuin :D, un comercial de 30 segundos y un PV de 128 segundos de la película. Ambos son de fuente webrip, por lo que se hizo lo posible para que por lo menos no les sangren los ojos al verlos xDDD.

Cabe destacar que el PV fue presentado en el «TYPE-MOON FES 10th Anniversary», que se celebró el año pasado en el Centro de Convenciones Pacifico Yokohama, los días 7 y 8 de julio; en dicho evento fueron anunciados nuevas adaptaciones animadas del universo TYPE-MOON como una nueva OVA de Carnival Phantasm, la película de Mirai Fukuin, el vídeojuego de Fate/extra CCC, un CD-Drama para Fate/extra, el anime de Fate/kaleid liner PRISMA☆ILLYA, el remake de la visual novel Tsukihime (la cual esperamos que algún día, por fin, tenga adaptación animada, a manos de ufotable, por supuesto :D), el port para PSVita de Fate/stay night [Réalta Nua], la novela de Fire Girl, la serie de CD-Dramas de Starlit Mermelade y el manga de Tsuki no Sango.

El Blu-ray del TYPE-MOON FES ’10 salió a la venta el 16 de enero de 2013 y contenía, entre otros, la nueva OVA de Carnival Phantasm y el PV de Mirai Fukuin. Desafortunadamente, el BDMV nunca fue subido o por lo menos nunca lo pudimos encontrar en ningún sitio, por lo cual tocó usar el rip de youtube como fuente :/. Si algún alma caritativa tiene el BDMV y nos lo puede facilitar, lo agradeceríamos enormemente (no tiene que ser el BDMV completo, con el .m2ts del PV de Mirai Fukuin es suficiente).

Antes de que lo pregunten:

  • Todo lo que podamos encontrar de Mirai Fukuin en una calidad lo suficientemente aceptable como para subtitularlo, lo haremos.
  • Si es de una calidad asquerosamente terrible, tengan por seguro que no lo haremos xD.
  • Hay otros comerciales por ahí, pero la calidad es tan horrible que ni se distinguen los kanjis en los carteles (léase no se podrían traducir) y el audio es de calidad fatal (léase, tampoco se podrían traducir los diálogos).
  • Los estilos de diálogos usados en estos comerciales corresponden a los que usaremos en la reedición de las películas 1-7 en BD (sí, habrá parche para la 8 que actualice los estilos).

Dicho todo esto, los vídeos~~~

Detalles:

Fuente: Webrip

Resolución: 1280×720

Vídeo: H.264 AVC Hi10P @ CRF 12

Audio: AAC 2.0ch

Subtítulos: Softsubs ASS

Importante: Tener actualizado el xy-vsfilter (o tener actualizado el CCCP, que ya lo trae) para no tener problemas en la visualización de los subtítulos.

Contenedor: Matroska

Staff:

Realización: Shido Tatsuhiko

Control de Calidad: Minoru

CM:

torrent-dl

PV:

torrent-dl

Enjoy~

Categorías
General

Gekijouban Kara no Kyoukai 9 – Mirai Fukuin: ED Single TVCM

Este comercial del sencillo del ending de Mirai Fukuin vino con el .ts de Nagi no Asukara que bajé, así que obviamente me puse a trabajar en él apenas lo vi xDD. Contiene escenas de la película *_______*

fukuinedcm01

Detalles:

Fuente: Transport Stream (TOKYO MX)

Vídeo: H.264 AVC Hi10p @ CRF14

Resolución: 1280×720

Audio: AAC 2.0ch

Subtítulos: Softsubs ASS

*Importante* Usar xy-VSFilter para evitar problemas en la reproducción del karaoke.

Contenedor: Matroska

fukuinedcm02

Staff:

Realización: Shido Tatsuhiko

Control de Calidad: Minoru

torrent-dl

Muchas gracias a Minoru por ayudarme con algunas dudas y por realizar el QC del comercial *_*.

Como curiosidad, al principio del .ts de NagiAsu hay otro comercial de Mirai Fukuin pero cortado, es decir solo se ven los últimos cinco segundos. De conseguir en algún otro .ts  el comercial completo, lo estaremos subtitulando también xD.

En fin, algo mientras esperamos que salga el BD de la peli el año próximo xD.

Enjoy~

Categorías
General

Un primer vistazo a Kara no Kyoukai TV Remix

Hace dos semanas, los canales TOKYO MX y BS11 comenzaron a emitir una serie de televisión de Kara no Kyoukai, esencialmente un remix de las primeras cuatro y la séptima película. Descargué las raws que sacaron en Tokyotosho correspondiente a la emisión de BS11 y primero que todo, comprimirlas a apenas 200MB por episodio fue un error xD. Por un anuncio casi al finalizar el primer episodio, se aprecia que trabajaron con el material de la BD-Box para hacer este remix:

En los créditos, el inefable Q-Tec.
En los créditos, el inefable Q-Tec.

A pesar de la calidad deficiente de las raws que hay (ojalá alguien con acceso a las transport streams las comparta), se aprecia que el mismo detalle del upscale a los personajes que hizo Q-tec está presente (aunque eso es reparable -hasta cierto punto- con filtros), siguiendo con un poco más de encodebabble, comento que la emisión fue a 1080i (a diferencia de los BDs que son 1080p), por lo cual la calidad es significativamente menor a la esperada en una emisión televisiva de material BD.

Con respecto a la historia, por el vistazo que les he dado a las raws, se aprecia que éstos dos episodios resumen la cuarta película y muestran escenas como:

Cuando Shiki se da cuenta de su habilidad "Los Ojos Místicos de la Percepción". Sin censura :o
Cuando Shiki se da cuenta de su habilidad «Los Ojos Místicos de la Percepción».
Un flashback que tuvo Kokutou correspondiente a escenas de la segunda película: "Intento de Asesinato (Primera Parte)".
Un flashback que tuvo Kokutou correspondiente a escenas de la segunda película: «Intento de Asesinato (Primera Parte)».
En el segundo episodio, después del ending: Cuando Araya Souren le otorga poderes a Kirie Fujyou, Fujino Asagami y Leo Tsukishima en ese orden.
En el segundo episodio, después del ending: Cuando Araya Souren le otorga poderes a Kirie Fujyou, Fujino Asagami y Leo Tsukishima en ese orden.
El ending del segundo episodio es "ARIA", tema de cierre de la cuarta película. Hay un recuadro que muestra algunas escenas de esa película mientras pasan los créditos.
El ending del segundo episodio es «ARIA», tema de cierre de la cuarta película. Hay un recuadro que muestra algunas escenas de esa película mientras pasan los créditos.

Kara no Kyoukai - 02 (BS11 1280x720 x264).mp4_snapshot_23.19_[2013.07.19_14.14.49]
El preview del tercer episodio muestra el preview de la tercera película que relata la historia de Fujino Asagami.
Hasta aquí la breve reseña, cuando vea los episodios por completo quizás añada algo más xD.

Los dejo con algunas otras imágenes:

Categorías
General

Kalafina conmemorará su quinto aniversario con un Live-CD y un concierto

El excelsio grupo musical Kalafina, uno de los proyectos de la diosa musical Yuki Kajiura, conmemorará su quinto aniversario a lo grande con el lanzamiento de un Live-CD que recogerá una selección de sus mejores canciones intepretadas en vivo entre los años 2009 y 2012, el cual saldrá a la venta el 23 de enero de 2013 en ediciones limitada y regular por parte de Sony Music.

Los temas serán 29 en total, seleccionados de entre 9 conciertos del grupo:

Disco 1:

  1. Overture – Seventh Heaven
  2. Oblivious
  3. Natsu no Ringo
  4. Serenato
  5. Lirica
  6. Lacrimosa
  7. Ashita no Keshiki
  8. Storia
  9. Kizuato
  10. Kimi ga Hikari ni Kaete Yuku
  11. Interlude 01
  12. Aria
  13. Gloria
  14. Utsukushisa
  15. Mata Kaze ga Tsuyoku Natta
  16. Kagayaku Sora no Shijima ni wa

Disco 2:

  1. Fairytale
  2. Intermezzo
  3. Red Moon
  4. Progressive
  5. Kyrie
  6. Ongaku
  7. Sprinter -acoustic ver.-
  8. Overture – Eden
  9. Hikari no Senritsu
  10. Manten
  11. Magia
  12. To the Beginning
  13. Symphonia

A preparar las billeteras amigos..

Edición Limitada: ¥8.000  [ PREORDENA EN CDJAPAN ]

  • Kalafina 5to. Aniversario -LIVE SELECTION- 2009-2012 (2 CDs)
  • BD/DVD con todos los PVs del grupo, incluyendo el nunca antes visto de oblivious.
  • Folleto especial de 60 páginas.
  • Caja Conmemorativa Especial de lujo.

Edición Regular: ¥ 3.900  [ PREORDENA EN CDJAPAN ]

  • Kalafina 5to. Aniversario -LIVE SELECTION- 2009-2012 (2 CDs)

De igual forma, Sony anunció que el mismo 23 de enero, Kalafina dará un concierto conmemorativo de su aniversario en el Shibuya O-East, titulado Kalafina 5to. Aniversario EN VIVO ~oblivious~, cuyos boletos ya están a la venta por ¥5.500. Cabe destacar que los asistentes permanecerán de pie durante el evento.

Categorías
General

Lanzamientos de Kajiuran en septiembre/octubre

Bueno, ya estamos finalizando agosto, deleitándonos con el sencillo «distance» de FictionJunction que salió ayer (y del cual, el tema eternal blue se lleva la medalla de oro), pero ya viene septiembre (y luego octubre) y Kajiuran nos sigue consintiendo con más música celestial:

19 de septiembre: Fate/Zero OST II (incluido con la segunda BD-Box de Fate/Zero)

Lista de temas:

  1. fate to zero (3:02)
  2. for him (0:39)
  3. army of the king (2:13)
  4. curse (2:24)
  5. dogfight (3:13)
  6. the sword of promised victory ~Fate/Zero ver. (2:05)
  7. Babylonia (1:55)
  8. on the battlefield (2:21)
  9. betrayer (1:42)
  10. you are my king (2:37)
  11. at peace (1:33)
  12. little star (2:41)
  13. in a nightmare (1:53)
  14. a man in black (2:44)
  15. painful #2 (1:34)
  16. dogfight #2 (1:35)
  17. the battle to come (2:50)
  18. on an island (2:21)
  19. burning village (1:52)
  20. I will (1:32)
  21. in a forign town (1:22)
  22. she’s just in time (0:46)
  23. days gone by (4:20)
  24. mission (2:46)
  25. mission #2 (2:57)
  26. the dream fades before dawn (1:28)
  27. the dream fades before dawn #2 (0:47)
  28. tender moment (1:17)
  29. this day, and never again (3:32)
  30. the dream fades before dawn #3 (3:34)
  31. the world is tumbling down (2:47)
  32. silver moon (2:15)

19 de septiembre: 「akatsuki no kuruma~ReTracks/Mizu no Akashi~ReTracks」 (Gundam SEED HD Remaster Insert & ED Songs)

Lista de Temas:

  1. Akatsuki no Kuruma ~ReTracks (FictionJunction YUUKA)
  2. Mizu no Akashi ~ReTracks (Rie Tanaka)
  3. Akatsuki no Kuruma ~ReTracks [Original Karaoke]
  4. Mizu no Akashi ~ReTracks [Original Karaoke]

24 de octubre: Hikari Furu (Ending de la segunda película de Madoka Magica)

Habrán cuatro ediciones:

  • Limited Edition A (CD+DVD): ¥1.500
  • Limited Edition B (CD+BD): ¥1.700
  • Regular Edition (CD): ¥1.300
  • Anime Edition (CD): ¥1.500

A esperar para el fangasm <3